GOTISK in English translation

• gothic
• goth

Examples of using Gotisk in Norwegian and their translations into English

Den ble bygget 1901, og er i gotisk stil.
It was built in 1901 in the Neo-Gothic style.

Du virker ikke særlig gotisk, og jeg tror ikke du har ditt eget band, så… Pappa var gravferdskonsulent.
You don't seem particularly goth and… I don't think you have your own band, so…- My dad was a funeral director.

Som det er i gotisk og gamle fiske-distriktet,
As it is in the Gothic and old fishing district,

Den historiske kjernen av byen Pilsen, gotisk, renessansen og barokken bygninger i 1989 ble erklært et urbant verneområde.
The historic core of the city of Pilsen with Gothic, Renaissance and Baroque buildings in 1989 was declared an urban conservation area.

Katedralens stil er gotisk, selv om det har noe inspirasjon fra barokken
The style of the cathedral is the Gothic, although it has, in its interior, several decorative Renaissance

I Krakow kan du finne de største perlene gotisk og renessansearkitektur som heldigvis rømt fra alvorlige skader under andre verdenskrig.
In Krakow you can find the greatest gems of Gothic and Renaissance architecture which luckily escaped from serious damage during World War II.

I det 14. århundre presenterte den stilen gotisk, men senere i det 17. det ble endret til den barokke stilen.
In 14th century it presented the style of Gothic, but later in 17th it was changed to the Baroque style.

er bygget i gotisk- og renessansestil,
constructed in the Gothic and Renaissance style,

I Spania gikk gotisk tapt til sist og var antagelig i nedgang som kirkespråk da vestgoterne konverterte til katolisismen i 589.
In Spain the language lost its last and probably already declining function as a church language when the Visigoths converted to Catholicism in 589.

Iglesia de San Anton er en annen gotisk kirke bygget på 15-hundre tallet
Iglesia de San Anton is a gothic style church built in the 15th century

Katedralens stil er gotisk, selv om det har noe inspirasjon fra barokken og renessansen.
The style of the cathedral is the Gothic, although it has several decorative Renaissance and Baroque elements as well.

barokk og gotisk stilfestninger, slott og kirker.
Baroque and Gothic styled strongholds, castles and churches.

et utrolig eksempel på gotisk romansk Revival arkitektoniske stilen.
an incredible example of the Gothic Romanesque Revival architectural style.

renessanse til gotisk.
Renaissance, to the Gothic.

Her må det tas et forbehold om at dagens lesere ikke er vant med å lese gotisk tekst, og at B42 med sin latin er ytterligere utilgjengelig.
I must make a reservation here, as today's readers are not used to reading blackletter text, and that B42 with its latin language is even more inaccessible.

Norges eneste kirke som er bygget i gotisk stil.
the only church in Norway built in the Gothic architectural style.

Norges eneste kirke som er bygget i gotisk stil.
Norway's only church built in the Gothic architectural style.

er en praktfull katedral sentrumsbrikke som illustrerer sen gotisk stil-estetikk.
is a stunning cathedral centre-piece which epitomizes late Gothic style aesthetics.

var en pioneer og foregangsmann i overgangen fra gotisk til renessansestil i tysk malerkunst.
leader in the transformation of German art from the Gothic to the Renaissance style.

mindre nøyaktig hvordan Ulfilas' gotisk ble uttalt;
less exactly how the Gothic of Ulfilas was pronounced,