Examples of using Hal in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hal ham tilbake igjen!
Reel him back in!Burke, hal inn høyttaleren!
Burke, pull up the speaker!Hal kaster opp igjen. Beale.
Beale. Hal's up-chucked again.Hal ham ut! Sjekk inni dem!
Drag him out! Check inside!Bra! Hal ham inn, DJ!
Reel him in, DJ. Great!Bra! Hal ham inn, DJ.
Great! Reel him in, DJ.Hal Storm. Ett hundre år i dag.
One hundred years young today. Hal-a Storm.Hal ham inn, folkens.
Reel him in, guys.Hal ham ut! Sjekk inni dem!
Check inside! Drag him out!Hal Storm. Ett hundre år i dag.
Hal-a Storm.- One hundred years young today.Hal vet at han er fra MI6.
Hall knows that he's here for MI6.Hvordan har Hal det?
How's Hal?- The man has no vision?Sjekk inni dem! Hal ham ut!
Check inside! Drag him out!Sånn, ja. Hal meg inn.
That's it. Pull me in.Litt høyere, Hal.
A bit higher, please.Du hører hjemme hos familien din.- Hal.
Your place is with your family, doofus.Det var kjærligheten til deg, Hal og Matt.
It was my love Rigg opp fallreps- tau over akterspeilet og hal båtene inn.
Rig man-ropes over the stern and pull the boats in.fest hardt og hal inn kontantene!
party hardy and reel in the cash!Kom igjen! Kom igjen, hal den inn.
Go on. Pull it in.
