HANS ASSISTENT in English translation

• his assistant
• his aide
• his deputy
• his acolyte
• his aide-de-camp

Examples of using Hans assistent in Norwegian and their translations into English

Det var billigere å gi hans assistent bevis for at vi bestikker politisjefen.
So I decided that it was cheaper to supply his deputy with evidence that we were bribing the chief.

datteren Aleksandra(som sitter i vognen i den hvite blusen), hans assistent og fortrolige, V.
daughter Aleksandra(sitting in the carriage in the white blouse), his aide and confidante, V.

Rettsmedisinerens rapport om drapet på Jenkins og hans assistent. Hvilket paradoks?
On the murders of Councilman Jenkins and his aide. These are the medical examiner's reports What paradox?

ble ansatt av Jevgenij Mravinskij som hans assistent ved St. Petersburg Filharmoniske Orkester.
a national competition and was chosen by Yevgeny Mravinsky to be his assistant at the Leningrad Philharmonic.

enchaine anklaget françois fillon, som da han var nestleder i nasjonalforsamlingen han til kona hans assistent.
that when he was a deputy of the national assembly he added the wife of his assistant.

Sir Arthur Conan Doyle møtte Bell i 1877 og var hans assistent ved Det kongelige hospital i Edinburgh.
Arthur Conan Doyle met Bell in 1877, and served as his clerk at the Edinburgh Royal Infirmary.

Han en mektig Romersk offiser, og hans assistent Lucius, får i oppgave å løse mysteriet om hva som skjedde med Jesus i ukene etter korsfestelsen,
A powerful Roman Military Tribune, and his aide Lucius, are tasked with solving the mystery of what happened to Jesus in the weeks following the crucifixion,

Kjent med en ung dame som kom inn for et intervju til en av de mest berømte universitetsprofessorer for å komme til stillingen som hans assistent, kunne Sam ikke engang forestille meg hvordan hendelser slår på for henne.
Acquainted with a young lady who came in for an interview to one of the most famous university professors to get to the post of his assistant, Sam could not even imagine how events turn on for her.

Savorgnan de Brazza som først figurert i 1930 på et merke, deretter på en regulær utgivelse i 1932, og hans assistent høvding Makoko av Bateke som også figurerte i 1930.
then on a regular issue stamp in 1932, and his aide Chief Makoko of the Bateke who also appeared on the 1930 postage dues.

Hans assistenter eller underprester dreper en okse ved et hellig spyd.
His assistants or junior priests dispatch a bull, using a sacred spear.

Jack Bell og hans assistenter kom aldri til mr.
Jack Bell and his deputies never came up to Mr. Bragg's ranch.

Dødseterne Alekto Misfall og Argel Misfall ble satt som hans assistenter.
Death Eaters Alecto and Amycus Carrow were appointed as his deputies.

Men noen av alternativene innebærer å ha din egen kokk og hans assistenter.
However, any of the options involves having your own chef and his assistants.

Spesielt fordi ved siden av deg vil alltid være Harry Potter og hans assistenter.
Especially because next to you will always be Harry Potter and his assistants.

bare aldri sett ekte snø bestefar og hans assistenter.
just never seen real snow grandfather and his assistants.

Hagos valgte ut Hiyab Yonatan og Iyoel Fikadu som hans assistenter.
Hagos selected Hiyab Yonatan and Iyoel Fikadu as his assistants.

Spør dette spørsmålet er best å ikke notar, og en av hans assistenter.
Asking this question is best not to the notary, and one of his assistants.

Kristus Kongen oppnevner Peter til å være hans assistenter å overvåke Kirken,
Christ the King appoints Peter to be His steward to oversee the Church,

Han forsøkte deretter en ny formel utviklet av en av hans assistenter, Jacopo l'Indaco,
He then tried a new formula created by one of his assistants, Jacopo l'Indaco,

Han sa at Jiang og hans assistenter har drept mange uskyldige mennesker
He said Jiang and his assistants have killed many innocent people