HAR BLITT INFORMERT in English translation

• have been informed
• has been advised
• has been notified
• have been briefed
• has been informed
• have been advised
• informing

Examples of using Har blitt informert in Norwegian and their translations into English

Styret i Intex Resources ASA har blitt informert om at Lybica Holding B.V.
The Board of Directors of Intex Resources ASA has been notified that Lybica Holding B.V.

Ledelsen i Sovjetunionen har blitt informert om at Hitler forbereder et hemmelig våpen for hevn,
The leadership of the USSR has been advised that Hitler is preparing a secret weapon for revenge,

Jeg har blitt informert om at du har følelser.
I have been informed that you have feelings

vite dette… etter at en mulig familie har blitt informert.
be passed on to you… after informing, where possible, the next of kin.

godtar du vår bruk av disse informasjonskapslene og at du har blitt informert.
you agree to our use of these cookies and that you have been informed.

Meghan Markle har blitt informert om at hun trenger en barnepike for å hjelpe henne med Archie(Bilde: GETTY).
Meghan Markle has been informed that she needs a nanny to help her with Archie(Image: GETTY).

Du har ikke etterfulgt begrensningene i retten til kansellering, hvorav du har blitt informert.
You have not followed the limitations of the Right of cancellation of which you have been informed.

Når min iPhone 7 vant' t slå på, Jeg har blitt informert av mange først sikkerhetskopierer alle dataene på enheten som en primær steg.
When my iPhone 7 won't turn on, I have been advised by many to firstly back up all my data on the device as a primary step.

Men ikke før hele byen har blitt informert og lagene er på plass.
But not until the entire town has been informed and the exit teams are in place.

Vi bruker også en cookie-script for å se om du har blitt informert om nettstedets bruk av cookies.
We also use a cookie-script to see if you have been informed about the website's use of cookies.

Cristi har blitt informert av admin(som vi kjenner
CRISTI have been advised by admin(that we know

Dette sikrer at brukeren har blitt informert om konsekvensene av hans handlinger
This ensures that the user has been informed of the consequences of his actions

Denne begrensningen gjelder selv om vi har blitt informert om muligheten for at ansvaret overstiger beløpet,
This limitation will apply even if we have been advised of the possibility of the liability exceeding the amount

Vi kan ikke diskutere informasjon om styrten før familien til ofrene har blitt informert.
We can't disclose information about the crash until the families of the victims have been notified.

Dimore kan ikke bli holdt ansvarlig for endringer som er gjort av huseieren uten at Dimore har blitt informert om dette.
Dimore cannot be held responsible for changes carried out by the owner of the property without noticing Dimore.

i Haraldsby på Åland, som på et allmøte i dag har blitt informert om beslutningen.
at Haraldsby on Åland. The employees were informed of the decision at a general meeting today.

Selvekskluderingen din vil ikke tre i kraft før den har blitt fullstendig implementert og du har blitt informert.
Your self-exclusion will not commence until it has been fully implemented and communicated to you.

selv om Orphek har blitt informert om muligheten for slike skader.
even if Orphek has been advised of the possibility of such damages.

dager etter at DSAB har blitt informert om at kunden har trukket seg fra avtalen.
days of the Customer informing DSAB of the intention to withdraw from the Agreement.

og om en part har blitt informert om muligheten om kravet eller tapet.
and whether a party has been advised of the possibility of the claim or loss.