Examples of using Helles in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pulver er vanligvis helles på hele skadet område.
Powder is usually poured on the entire damaged area.Deretter kan du helles i en ny frostvæske.
After that you can pour in a new antifreeze.Layout av punkter på blindlag som pipeinnsatser eller utskjæringer før betongen helles på.
Layout points on blinding layer such as pipe insert or cut-outs before pouring concrete.Vann helles over steinene som er i….
Water poured over the stones that are in….Tomater helles kokende vann i 20 minutter.
Tomatoes pour boiling water for 20 minutes.og periodisk helles smeltet metall.
periodically pouring molten metal.vann blir ikke helles.
water is not poured.Man bør ikke helles eddik på bakken.
One should not pour vinegar on the ground.Hell marinaden gjennom en sil før den helles over storfekjøttet.
Pass the marinade through a conical strainer before pouring it over the beef.De strømmer og helles.
They stream and poured.Tjue minutter senere helles infusjonen over hundre gram krem.
After twenty minutes, infusion pour a hundred grams of cream.egg og gradvis helles vann, ælt deigen.
egg and, gradually pouring water, knead the dough.Sett forskaling, er betong helles.
Set the formwork, concrete is poured.I den tilberedte beholderen helles den nødvendige mengden vann.
In the prepared container pour the required amount of water.Komponentene blandes og helles kokende vann.
The components are mixed and poured boiling water.I kaken helles vann og brennes.
In the cake pour water and put on fire.Enkel og behagelig abstraksjon, som er uvanlig helles.
Easy and pleasant abstraction which is unusually poured.Døde bier og helles vodka eller fortynnet med alkohol.
Dead bees and pour vodka or diluted alcohol.Tidligere helles vann dreneres og helles klar marinade.
Previously poured water is drained and poured ready marinade.Også i øret kan helles spesielle anti-inflammatoriske dråper.
Also in the ear can pour special anti-inflammatory drops.
