HELSEARBEID in English translation

• health work
• health
• healthcare
• health-related work

Examples of using Helsearbeid in Norwegian and their translations into English

Vi er aktive på mange områder, fra digitalkameraer og fotobearbeidingsutstyr til forebyggende helsearbeid og komponenter til flatskjermer.
We are active in many areas, from digital cameras and photofinishing equipment to preventive healthcare and flat panel display components.

høyskolelektor ved Høyskolen i Oslo og Akershus på Tverrfaglig videreutdanning i psykisk helsearbeid.
lecturer at University College in Oslo and Akershus in interdisciplinary training in mental health.

betyding av relasjonen i psykisk helsearbeid.
significance of relations in mental health work.

Helsepersonellet gjør også en stor innsats i form av forebyggende helsearbeid og informasjonskampanjer.
The healthcare staff also contribute to employee health by undertaking preventive healthcare initiatives and running information campaigns.

av det psykiske helsearbeidet. Kommunalt psykisk helsearbeid.
are also part of mental health.

finnes på denne nettsiden er basiskurver som det er behov for i alt helsearbeid med barn(1).
are basis-curves that are needed in all health work with children.

forebyggende helsearbeid og global helse.
preventive healthcare and global health issues.

Helsedirektoratet har gjennom tilskudd og en modellutprøving bidratt til en sterk økning i antall psykologer rekruttert til kommunenes psykiske helsearbeid de siste årene.
The Norwegian Directorate of Health hasĀ contributed to a significant increase in the number of psychologists recruited to municipal mental health in recent years through grants and a model testing.

musikkformidling og musikk i helsearbeid.
music as method in health work.

vurdere rammevilkåra for psykisk helsearbeid på ulike nivå Krav til forkunnskapar.
assess the framework conditions for mental health work on different levels.

For å oppnå et godt tilbud til brukerne er det viktig at kommunene har faglig kompetanse om psykisk helsearbeid.
To achieve a good offer to users it is important that municipalities have expertise on mental health.

Knappe ressurser gjør at det er vanskelig å få prioritert forebyggende arbeid innen kommunalt psykisk helsearbeid.
The scarcity of resources makes it harder to make preventive work a priority in municipal psychiatric health work.

mental helse og psykisk helsearbeid.
ecological psychology, and mental health.

Seminar: Sommerfugl i vinterland- psykisk helsearbeid med barn og unge med minoritetsbakgrunn.
Seminar: The Butterfly in Winter land- mental health work with children and young people of minority backgrounds.

Forebyggende helsearbeid handler om å øke bevisstheten rundt helse
Preventive health care is all about increasing awareness of health

oppgaver i psykisk helsearbeid inkludert psykiatri Semester:
tasks in psychiatric health care included psychiatry Semesters:

Sirona har med avansert analyse og praktiskt helsearbeid utviklet verktøy for såkalt prediktiv modellering som brukes for å forutsi helstetjenestebehov med søkemønster på individ- og befolkningsnivå.
Through advanced analysis and practical healthcare work, Sirona has developed a tool known as predictive modelling which is used to predict healthcare needs and search patterns at both individual and population level.

Psykisk helsearbeid i kommunene omfatter forebygging,
Mental health care in the municipalities include prevention,

Smidsrød Helsehus tilbyr forbyggende helsearbeid og mange ulike behandlingsformer for pasienter på rehabilitering.
Smidsrod Helsehus provides preventive health care, and many different types of treatments for patients in rehabilitation.

I henhold til Susaluds nasjonale helsearbeid(Susalud) sendte 2.794 i fjor klager om dårlig omsorg i… nyheter Peru.
According to the National Superintendence of Health(Susalud), last year 2.794 filed complaints about poor care in the… News Peru.