Examples of using Hendelsene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hendelsene skal ha funnet sted rundt 06.30.
These events allegedly took place around 6:30 a.Hendelsene og skikkelsene i denne filmen er oppdiktet.
The incidents and characters herein.er årsaken til hendelsene.
are the reason for occurrences.Ingen arabiske regjeringer ved siden av Syria har formelt kommentert hendelsene 6. september.
International reactions No Arab government besides Syria has formally commented on 6 September incident.Du kan se disse hendelsene i hendelsesloggen for programmet: Logge: program.
In the application event log, you may see the following 
Disse hendelsene har vært fryktelige.
These… these events have all been terrible.Hendelsene og skikkelsene i denne filmen er oppdiktet.
All characters and incidents in this film.Ingen arabiske regjeringer ved siden av Syria har formelt kommentert hendelsene 6. september.
No Arab government besides Syria has formally commented on the September 6 incident.Hendelsene har forflyttet seg.
The action's moved.Hendelsene og skikkelsene i denne filmen er oppdiktet.
The events and characters in this film.Alle hendelsene kom som jeg forventet.
Every event occurred exactly as I predicted.At disse hendelsene ikke kunne få ødelegge Chris' fremtid.
I couldn't let these incidents ruin Chris' future.Menneskerettighetsgrupper uttrykte bekymring over myndighetenes håndtering av disse uventede hendelsene.
Human rights groups expressed concerns about the handling of this unprecedented incident by the authorities.
Og startet hendelsene som ledet oss til denne dagen.
Initiating the events leading us to today.I bytte mot at hendelsene ikke ble nedtegnet.
In exchange, the incidents wouldn't go on his record.Detaljene bak disse hendelsene er tåkebelagt.
The details behind the event are obscure.Ingen fra fortets besetning ble skadet under disse hendelsene.
No crew members were injured during the incident.Disse hendelsene kan henge sammen.
These events could be connected.Er bare noen av disse hendelsene.
Are only some of those incidents.Rojo amanecer fra 1990, regissert av Jorge Fons er en film om hendelsene.
Rojo Amanecer(1989), directed by Jorge Fons, is a Spanish-language film about the event.
