Examples of using Hente in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Jeg skal hente sakene mine.
I will grab my stuff.Du… Kan du hente Maya i barnehagen?
Listen… Can you get Maya from kindergarten?De vil hente måltidene til deg.
They will bring in your meals.Dere kan hente deres saker direkte.
You can collect your purchases directly.Hver forbrukeren med kreditthistorie bør hente en kopi av sin rapport årlig.
Each consumer with credit history should obtain a copy of their report annually.Kunne ikke hente informasjon om filen.
Could not retrieve information about the file.Jeg kan hente ham nå?
I can take him now?Vi skal hente noen folk.
We gonna pick up some people.Jeg skal komme og hente deg med en gang.
I will come fetch you first thing.Jeg skal hente litt skygge.
I'm gonna grab some shadow.Jeg skal hente faren min og introdusere dere.
I will bring my Dad over to introduce to you.Kan dere komme og hente oss på flyplassen/stasjonen?
Could you come and collect us at the airport/station?Du kan hente et HS7-skjema her.
You can obtain a HS7 form here.Lagre tekst, hente tekst og dele tekst med venner lett.
Save text, retrieve text and share text with friends easily.Kan du komme og hente meg? Jeg er redd.
Can you come and get me? I'm scared.Kan du hente barna og møte meg der?
Can you pick up the kids and meet me there?La oss hente ham hjem etter operasjonen.
Let's bring him home before surgery.Skal hente en brus eller noe.
Gonna go grab a soda or something.Hente kjøretøyet ditt.
Collect your vehicle.Hente og organisere statistiske data å oppfylle nødvendige institusjonelle rapportering.
Obtain and organize statistical data to fulfill required institutional reporting.
