HIGHLANDERS in English translation

• highlanders

Examples of using Highlanders in Norwegian and their translations into English

stole på støtte av den sovjetiske kraft av highlanders, det var mulig å organisere et sterkt forsvar
relying on the support of the Soviet power of the highlanders, it was possible to organize a strong defense

Kort tid etterpå direkte til angrep på post flyttet to deler av kontanter fra highlanders infanteri, og den tredje ble sendt for å bli et bakholdsangrep ved inngangen til juvet i tilfelle av utseendet til den russiske kavaleriet.
Shortly thereafter directly to the assault of post moved two parts of the cash from the highlanders infantry, and the third was sent to become an ambush at the entrance to the gorge in case of the appearance of the Russian cavalry.

Da delstaten Tennessee trakk tilbake Highlanders tillatelse og konfiskerte skolens eiendom
When the state of Tennessee revoked Highlander's charter and confiscated its land

prøver å binde highlanders hengiven, menneskelige appell
tries to bind the highlanders affectionate, human appeal

sasse ikke har nådd sitt mål, og highlanders hatet ham så mye,
Sasse has not reached its goal, and the highlanders hated him so much,

Her kommer Highlanders!
Here come the Highlanders!

Rhea overkjører Highlanders fullstendig.
Rhea absolutely running over the poor Highlanders.

Det er maskoten til laget mitt. Halifax Highlanders.
It's the mascot of the team I play for… the Halifax Highlanders.

The Górale(Highlanders) er stolte av sin kultur og dialekt.
The Górale(highlanders) take great pride in their culture and the dialect.

Den 1. november 1944 retter Calgary Highlanders et angrep mot en tungt bevoktet stilling.
On November 1st, 1944, the Calgary Highlanders launch a diversionary attack against a heavily defended causeway.

De ble avløst av Le Regiment de Maisonneuve etterfulgt av Glasgow Highlanders fra den britiske hær.
Le Régiment de Maisonneuve relieved them on the causeway, followed by the 1st Battalion, Glasgow Highlanders of the British 52nd Infantry Division.

2 kilometer unna Johnston Gardens og Gordon Highlanders Museum.
you will be within a 10-minute drive of Academy and Gordon Highlanders Museum.

Første, til tross for navngiving av alle circassian highlanders, ikke alle av dem bodde direkte i mountain-området.
First, despite the naming of all the Circassian highlanders, not all of them lived directly in the mountain area.

Det er også hjembyen til to store fotballag som er av to etniske grupper, Highlanders og Zimbabwe Saints.
It is home to two large football teams: Highlanders and Zimbabwe Saints.

US Ferroalloy Company Highlanders Alloys, og Southern Mining and Processing Plant.
the US Ferroalloy Company Highlanders Alloys, and the Southern Mining and Processing Plant.

Atholl Highlanders, hvis hovedkvarter er ved Blair Castle.
the Atholl Highlanders, which is headquartered at Blair Castle.

Atholl Highlanders, hvis hovedkvarter er ved Blair Castle.
the Atholl Highlanders, which is headquartered at Blair Castle.

arv av kjente regimenter av Gordon Highlanders.”les.
heritage of famous regiments of the Gordon Highlanders.”read.

kosakkene, highlanders.
cossacks, highlanders.

Etter dette gjorde Calgary Highlanders et fremstøt der de sendte to kompanier over etter hverandre,
The Calgary Highlanders sent two companies over in succession, the second attack