HIMLENE in English translation

• heavens
• skies
• heaven
• sky

Examples of using Himlene in Norwegian and their translations into English

I selve Himlene grunnfester Du Din trofasthet.».
In the heavens you will establish your faithfulness.

(111) Jesus sa: Himlene og jorden skal rulles opp foran dere.
Jesus said,"The heavens and the earth will be rolled up in your presence.

Himlene kunngjør hans rettferdighet,
The heavens gave out the news of his righteousness,

Himlene kunngjør hans rettferdighet,
The heavens declare his righteousness.

Himlene gate: dette er ikke akkurat et spill, men.
Heavens Gate: this is not exactly a game, but stil.

Himlene kunngjør hans rettferdighet,
The heavens announced his justice,

Himlene lovet at Doc ikke var hjemme.
Thank heavens Doc wasn't home.

Lokkende det ligger i kanten av himlene, og alltid så lagt borte.
Alluring it lies at the skirts of the skies, And ever so far away;

Si:«Hvem gir dere livsens underhold fra himlene og jorden?».
Proclaim,“Who provides you sustenance from the sky and the earth?”.

Si:«Hvem gir dere livsens underhold fra himlene og jorden?»?
Say: Who giveth you provision from the sky and the earth?

Himlene åpner seg, og Surt,
The skies will open

Himlene kunngjør hans rettferdighet,
The sky declares his justice,

Sannelig, herredømmet i himlene og på jorden tilhører Allah.
Unto Him belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth.

Men Herrens dag skal komme… da skal himlene forgå med et kraftig brak.”.
The day of the Lord will come… in the which the heavens shall pass away.".

Satan vil bli kastet ut av himlene.
Satan will be cast out of the heavens.

Til sangmesteren; en salme av David. 2 Himlene forteller Guds ære,
([Psalm of David]) The heavens declare the glory of God,

Se, Herren din Gud hører himlene til og himlenes himler,
Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens,

Himlene er skapt ved Herrens ord, og all deres hær ved hans munns ånde.
By the word of Yahweh were the heavens made, All the host of them by the breath of his mouth.

Nei, alt som er i himlene og på jorden ville flykte i forferdelse for den.
Nay, all that is in heaven and on earth would flee in consternation before it.

Himlene er skapt ved Herrens ord,
By the word of Yahweh the heavens were made,