Examples of using Hovedtema in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den årlige panelundersøkelsen dekket noen viktige hovedtema.
The annual panel survey covered important main topics.en sunn livsstil er hovedtema, som påvirket Fiesta TV-stasjon.
a healthy lifestyle is the main theme, which affected Fiesta TV station.Forskningsvirksomheten i Framsenteret fokuserer på fem hovedtema eller“flaggskip”.
The Fram Centre's research activities focus on five main themes or'flagship research programmes'.Denne gangen valgte barnehagen å bruke boken"Ludde bygger hytte" som hovedtema.
This time, the kindergarten chosen to use the book"Ludde builds a cabin" as main theme.Retur av frykt- er et hovedtema i hans nye bok.
The return of fear- is the main theme of his new book.Dette er sannsynligvis ditt hovedtema.
This is probably your main theme.Konferanse om særskilt norsk og tospråkligopplæring Hovedtema:- Sosiolingvistikk.
Conference on Norwegian special and bilingual education Main issues:- Sociolinguistics.Det passer godt med ONS sitt hovedtema for 2018,«Innovate».
That's a good match with the main theme of ONS 2018,“Innovate”.Landet er hovedtema for landsbyen og dens levesett.
Globalisering er hovedtema i denne utgaven av NordForsk magasin.
Globalisation is the main theme of this edition of NordForsk magasin.Hovedtema for denne utvidelsen- himmelen,
The main theme of this expansion- Den første variasjonen er, som hovedtema i 4/4-takt, den andre i 12/8.
The first variation, like the theme, is in 4 4 time, the second in 12 8.Musikken er mikset av Verdensteatret med Händels kantate Lucretia som hovedtema.
Studier og forskning er ikke hovedtema for dette møtet.
Studies and research aren't this meeting's main subject.Så det var allerede mulig å forstå hovedtema for dette spillet er en så populær sport som fotball.
As it was already possible to understand the main theme of this game is such a popular sport like football.Hovedtema denne gangen- den maten som du vil være enig,
The main topic this time- the food that you will agree,Hvorfor ikke prøve vårt nye spill Cubee(motsatt side) hvis hovedtema er å reise gjennom forskjellige tidsepoker i historien!
Why not try our new game Cubee(opposite page) whose main theme is traveling through different eras in history!Hovedtema er sex var litt skremmende mot mennesker tilbake i dag siden den eneste måten du kan kjøpe sex leketøy var gjennom murstein
The main topic being sex was a little intimidating towards people back in the day since the only way you could acquire sex toys were through brickmen det er et eget hovedtema.
that is a separate major topic.Bulu Monster- et monster samle spill i AndroidMonsters er hovedtema for den spennende nye app fra Sigma Game.
Bulu Monster- a monster collecting game in AndroidMonsters are the main theme of the exciting new app from Sigma Game.
