Examples of using Hvor annerledes in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tenker bare på hvor annerledes livet mitt nå er.
I just keep thinking about how different my life is right now.Og folk vil ikke kunne forstå hvor annerledes du er.
And, baby, people aren't gonna understand just how different you are.Nårjeg ser på ham, tenkerjeg på hvor annerledes det var.
When I look at him. I think about how different it was.Du vil ikke tro hvor annerledes verden ser ut fra havnivå.
You won't believe how different the world looks from sea level.Jeg skal bevise hvor annerledes det kan være her i leiren.
I'll prove to him how different things will be around this camp.Du vil ikke tro hvor annerledes perspektivet blir fra havnivå!
You won't believe how different the world looks from sea level!Og prøver å se for meg hvor annerledes livet kunne blitt.
I just stop here and I watch him… trying to picture how different my life might have been.Jeg skal bevise hvor annerledes det kan være her i leiren.
I will prove how different things will be around this camp.Hva han ville gjort, hvor annerledes disse 16 år ville vært.
What he would have done, how different the 16 years would have been.Jeg skal bevise hvor annerledes det kan være her i leiren.
I will prove\Nhow different things will be around this camp.Hvor annerledes er et liv levd i
How different is a life lived inDu aner ikke hvor annerledes jeg vil at livet mitt skal være.
You can not imagine how different I wished that my life would be.Hvor annerledes blir personligheten etter at du har brukt cellene mine?
How different is your personality gonna be when you use my cells?Du vil bli overrasket over hvor annerledes verden ser ut fra havnivå.
You will not believe how different the world looks at water level.hvordan blir det dannet og hvor annerledes Facebook Twitter.
Carol smiler varmt når hun uttrykker hvor annerledes livet hennes er i dag.
Carol smiles warmly as she expresses how different her life is today.Tenk hvor annerledes verden ville være hvis alle fjernet søpla fra sin fortid.
Imagine how different the world would be if everyone cleared out the garbage from their past.Hvor annerledes liv kan være hvis vi ble lært det fra vugge på.
How different life could be if we were taught that from cradle on.Kr Du vil nesten ikke tro hvor annerledes verden se ut fra havnivå.
You won't believe how different the world looks and feels at sea level.Jeg har tenkt på hvor annerledes livet ville vært hvis jeg ikke møtte Warren.
Something I have often thought about, is how, my life would have been different if I hadn't met Warren.
