Examples of using Ikke benytte in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kunden skal ikke benytte Personal Backup til å samle inn personopplysninger om tredjeparter, slik som for eksempel e-postadresser.
The Customer shall not use Online Backup to collect personal data about third parties such as, for example, email addresses.så hvorfor ikke benytte anledningen til å shoppe for klær cotoure kvalitet til en rabattert pris?
so why not take the opportunity to go shopping for clothes by cotoure quality at a discounted price?så hvorfor ikke benytte det umiddelbart.
then why not avail it promptly.Kunden skal ikke benytte Personal Backup til å samle inn personopplysninger om tredjeparter, slik som for eksempel e-postadresser.
The Customer shall not use Personal Backup to collect personal data about third parties such as, for example, email addresses.Hvorfor ikke benytte samme prinsipp til å produsere CO2-nøytral energi i høyere luftlag, hvor luftstrømmene er enda sterkere og mer stabile?
Why not apply the same principle for producing CO2- neutral energy at a higher altitude where the winds are stronger and more steady?Hvorfor ikke benytte sjansen til å bli kjent med en lokal innbygger rundt den livlige buffeten,
Why not take the chance to get to know one of the locals in the bustle around the buffet table,så hvorfor ikke benytte det umiddelbart.
after that why not avail it instantly.Kunden skal ikke benytte Personal Backup til å skade,
The Customer shall not use Personal Backup to harm,kan du ikke benytte elektronisk skjema.
you may not apply electronically.er magneter kjent for å forstyrre digitale felt, slik det er foreslått at du ikke benytte dette verktøyet.
magnets are known to disrupt digital fields so it is suggested that you not utilize this tool.(Jeg tør ikke benytte begrepet unikt,
(I dare not use the term unique,kan du ikke benytte MinID.
you can not use MinID.Ettersom KRY er en privat helsetjeneste kan man ikke benytte frikort ved konsultasjon hos oss.
Because KRY is a private health service, you can not use free card by consulting with us.Du kan motsi denne analysen eller forhindre den ved å ikke benytte bestemte verktøy.
You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools.Når disse tabellene med BMD benyttes, skal man ikke benytte andre årsaker til sekundær osteoporose enn revmatoid artrit.
For the purpose of these tables secondary causes of osteoporosis should not be used other than a history of rheumatoid arthritis when Dersom du velger å ikke benytte hele beløpet vil det gjenværende antallet gratisspill annulleres.
If you choose not to use the full amount of your Free Bet, the remaining amount will be forfeited.Godkjente innsatser for å sikre at spillerne ikke benytte visse innsatstyper- slik som veddefunksjonen- for å oppfylle omsetningskravene.
Permissible bets to ensure players do not use certain bet types like the Gamble feature to fulfil wagering requirements.Advokatfirmaet Ræder vil ikke benytte utenforstående bistand ved behandling av oppdraget, uten at dette på forhånd er avtalt med Klienten.
Advokatfirmaet Ræder will not make use of external assistance in performing the assignment without agreeing this in advance with the Client.Disse tredjeparts tjenestetilbyderne er påkrevd å ikke benytte din personlige informasjon til annet enn å levere tjenester forespurt av oss eller på annen måte i henhold til våre instruksjoner.
These third party service providers are required not to use your Personal Information other than Om du ikke kommer tidsnok til rett sted eller velger å ikke benytte hele eller deler av bestillingen,
If you do 
