IMPLISITTE in English translation

• implied
• implicit

Examples of using Implisitte in Norwegian and their translations into English

Enkelte land tillater ikke fraskrivelse av implisitte garantier, så de foregående fraskrivelsene gjelder kanskje ikke for deg.
Some countries do not allow the disclaimer of implied warranties, so the foregoing disclaimers might not apply to you.

Du kan også opprette implisitte mål ved hjelp av standard aggregeringer i en pivottabell i Excel.
You can also create implicit measures using standard aggregations in a PivotTable in Excel.

Videre fraskriver Triaba eventuelle uttrykte eller implisitte garantier, inkludert,
Further, Triaba disclaims any expressed or implied warranties, including,

Det utfordrer deg til å utforske dine implisitte og eksplisitte forutsetninger
It challenges you to explore your implicit and explicit assumptions

Nonsensen implisitte handlingen i sanntid,
The nonsense implied action in real time,

Dette er en psykoterapeutisk metode basert på analysen av individets implisitte, undertrykte opplevelser.
This is a psychotherapeutic method based on the analysis of the implicit, repressed experiences of the individual.

Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelatelsen av implisitte garantier, så det er ikke sikkert at utelatelsene ovenfor gjelder for deg.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you.

eksplitte og implisitte aspekter må erkjennes.
the explicit and implicit aspects, must be cognized.

Noen jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse av implisitte garantier, så de ovennevnte utelukkelsene gjelder kanskje ikke for deg.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you.

F-Secure og dets leverandører fraskriver seg spesifikt alle uttrykte eller implisitte garantier for egnethet for Høyrisikoaktiviteter.
F-Secure and its suppliers specifically disclaim any express or implied warranty of fitness for High Risk Activities.

begrensninger i forbindelse med ekskluderingen av implisitte garantier.
limitations regarding the exclusion of implied warranties.

Det kan være at de ovennevnte unntakene ikke gjelder i jurisdiksjoner som ikke tillater utelukkelse av visse implisitte garantier.
The above exclusions may not apply in jurisdictions that do not allow the exclusion of certain implied warranties.

Implisitte Odds Oddsen du får etter den antatte resultatet av spill for resten av hånden.
Implied Odds The odds you are getting after the assumed result of betting for the remainder of the hand.

kan noen av de ovennevnte ansvarsfraskrivelse ikke gjelder for deg i den grad de relaterer seg til implisitte garantier.
the foregoing disclaimers may not apply to you insofar as they relate to implied warranties.

av implisitte garantier og fraskrivelsen ovenfor ikke gjelder for Dem som den knytter seg til implisitte garantier.
the above disclaimer may not apply to you only as it relates to implied warranties.

Shapiro(1985, i Engelsrud, 1990) snakker om å åpne kroppens tilstander og la den implisitte kroppslige kunnskapen uttrykke seg slik
Shapiro(1985, in Engelsrud, 1990) are talking about to open the body's conditions and let the implicit bodily knowledge express themselves

et kritisk blikk implisitte metafysiske og teologiske antakelser som ligger til grunn for politiske teorier.
due to the implicit metaphysical and theological presuppositions of political theories of representation.

Dell fraskriver seg alle garantier, uttalte, implisitte eller andre typer, inkludert,
Dell herby disclaims all warranties, express, implied, or otherwise, including,

ikke begrenset til implisitte garantier for salgbarhet,
not limited to implied warranties and conditions of mercantability,

Det foreligger intet implisitt samtykke til nye utleggelser,
There is no implied consent for any repost,