INNBEFATTE in English translation

• include
• involve

Examples of using Innbefatte in Norwegian and their translations into English

vil de nye preferansene innbefatte eliminering av alle tariffbarrierer,
the new preferences will consist in the elimination of all tariff barriers,

Dette vil innbefatte at hans bror Gundomar allerede var død,
This would imply that his brother Gundomar was already dead,

salighet kan innbefatte.
salvation might cover.

De ønsker at trommene skal fungerer som en forlengelse av spillerens personlighet, og innbefatte det nyskapende slektskapet som eksistere på tvers av SJC-familien.
They want their drums to be an extension of the player's personality and to embody the innovative bloodline that runs through the SJC Family.

må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.
redistribute the Adobe Software, such agreement will include the Adobe Terms.

Målet vårt er å gi liv til produkter ved å gjenspeile og innbefatte livsstilen til våre stilbevisste forbrukere.
Our goal is to bring products to life by reflecting and embodying the lifestyle of our style-savvy consumer.

Dette vil innbefatte inspeksjon av biler
will involve inspection of your car

en gitt forsknings- og teknologisatsning er bærekraftig, er komplisert fordi en solid vurdering må innbefatte et mangfold av økonomiske,
technology investment is sustainable is a complex task since a thorough assessment must incorporate a diversity of economic,

noe som kan innbefatte«eksistens» eller kun være en kopula som binder sammen subjekt og predikat.
which may imply existence or be merely the copula which connects subject and predicate.

en del av virksomhet, og innbefatte dets konsepter i Yamaha Motor Europe-produkter
use it as part of its operations, and incorporate its concepts in Canadel products without liability.

en del av virksomhet, og innbefatte dets konsepter i Yamaha Motor Europe-produkter
use it as part of its operations, and incorporate its concepts in Yamaha Motor Europe products

Forskjellige typer lysbilder innbefatter normalt vev; humane patologiske slides;
Different kinds of slides include normal tissue;human pathological slides;

Deltakere innbefatter studenter på alle akademiske nivåer;
Participants include students at all academic levels;

Disse innbefatter medikamenter, immunomodulatorer
These include drugs, immunomodulators

Aritmetikk innbefatter fire operasjoner: addisjon,
Arithmetics include four operations, namely addition,

Bekvemmeligheter på rommet innbefatter TV, hårtørrer, skrivebord, kaffe/tetrakter.
In-room facilities include television, air conditioning, hair dryer, desk.

Retningslinjene innbefatter derfor et forslag til en slik erklæring.
The guidelines therefore include a proposal for such a declaration.

Bekvemmeligheter på rommet innbefatter dusj, uten røyking rom.
Room amenities include non smoking rooms, shower.

Konverteringstraktdata innbefatter interaksjoner med praktisk talt alle digitale kanaler.
Conversion path data include interactions with virtually all digital channels.

Mens de ikke-aktive komponentene innbefatter magnesiumstearat og gelatin tabletter.
While the non-active components include magnesium stearate and gelatin tablets.