Examples of using Internering in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De forente nasjoner gjorde det klart i den juridiske avgjørelsen til Arbeidsgruppen om vilkårlig internering.
The United Nations made this clear in the legal ruling of its Working Party on Arbitrary Detention.Det politiske klima forverret seg da Faulkner den 9. august 1971 innførte internering.
The political climate deteriorated further when, in answer to a worsening security situation, Faulkner introduced internment on 9 August 1971.når vilkårene for internering er nær ideell.
when the conditions of detention are close to ideal.dermed unngikk han internering eller deportasjon da krigen brøt ut.
thus avoiding internment or deportation later, during the war.umiddelbart avviste FNs rapport om vilkårlig internering.
immediately dismissed that United Nations report on arbitrary detention.kjent miljø, og noen internering og tvangsarbeid.
and sometimes internment and forced labour.hun er fortsatt i internering.
she is still in detention.en kortere periode i 1940 og 1941 den sveitsiske kommissæren for internering og sykehusinnleggelse.
he was from 1940 to 1941 Swiss commissar for internment and hospitalisation.brev til kinesiske myndigheter, hvor han beskrev i detalj hvordan internering og hjernevasking av Falun Gong-utøvere bryter Kinas egne lover.
to the Chinese government, detailing how the detentions and brainwashing of Falun Gong practitioners violate China's own laws.PolyCon tar 150 dollar daglig per internering, så aksjeverdien stiger,
PolyCon charges $150 per day per detainee, which means stocks rise,Under min manns internering, slo personale fra 610-kontoret ham i ansiktet, og sparket
During my husband's detainment, the 610 office members slapped him in the face,Internering av asylsøkere og flyktninger har blitt vanlig i mange land
The detention of asylum-seekers and refugees has become commonplace in a number of countriesInternering og utskilling i Norge 1550-1850(2002),
Internering og utskilling i Norge 1550-1850(2002),PolyCon tar 150 dollar daglig per internering, så aksjeverdien stiger, folk føler seg tryggere og alle er fornøyde.
Which means stocks rise, people feel safer, everybody's happy. PolyCon charges $150 per day per detainee.introduserte muligheter for internering og fjerning av lisensen
introduced possibilities for the detention and removal of en underjordisk konsentrasjonsleir for internering av Falun Gong-utøvere.
an underground concentration camp for the detention of Falun Gong practitioners.Fra 8. mai 1939 var leiren en arbeidsleir, og ble primært brukt til internering av politiske fanger.
On 8 May 1939 it was converted to a labour camp which was mainly used for the incarceration of political prisoners.Da han var tilbake fra internering i Palestina i 1945, under styret til Mohammad Reza Shah(Reza Shah's sønn
Returned from internment in Palestine in 1945, during the reign of Mohammad Reza Shah(Reza Shah's sonEtter at internering av potensielle republikanske aktivister ble innført i 1971 startet Royal Ulster Constabulary(RUC)
Following the introduction of internment in 1971, Operation Demetrius was implemented by the Royal Ulster Constabulary(RUC)inkludert internering av soldater av ententen
including the internment of soldiers of the Entente
