JEG RETURNERTE in English translation

• i returned
• i return

Examples of using Jeg returnerte in Norwegian and their translations into English

Jeg har hatt to fantastiske år her etter at jeg returnerte til Feyenoord, og denne sesongen var det absolutte høydepunktet.
I have had two fantastic years here since returning to Feyenoord, with this season's title as the absolute pinnacle.

Jeg skriver vanligvis disse anmeldelsene i løpet av få minutter etter jeg returnerte hjem, men jeg hadde virkelig å gruble over dette!
I usually write these reviews within minutes of returning home, but I really had to ponder this one!

Jeg elsket å bo her så mye at jeg kom tilbake en gang før jeg returnerte hjem.
I loved staying here so much that I returned a second time prior to returning home.

fikk oppleve noen gatestøy fra folk jeg returnerte hjem fra andre klubber og puber i de tidlige timer,
did experience some street noise from people returning home from nearby Clubs

Ekstra Dagavgift Over alt var jeg fornøyd med bilen, men jeg returnerte det 13 minutter forbi 24-timers syklusen
Over all i was happy with the car however i returned it 13 minutes past the 24 hours cycle

bortsett fra tidlig morgen drønnet av da jeg returnerte pub sangere,
apart from the early morning din of returning home pub singers,

rundt om i Europa, min mann og jeg var slitne reisende når vi sjekket inn på hotellet Mayfair i 4 netter før jeg returnerte hjem til Melbourne Australia.
I were weary travellers when we checked into Hotel Mayfair for 4 nights prior to returning home to Melbourne Australia.

Om jeg returnerer til Panama, dør jeg sannsynligvis av feberen.
If I return to Panama, I will probably die of the fever.

Jeg returnerer med min del av Den levende kronen.
I return with my piece of the Living Crown.

Når får jeg refunderingen min etter at jeg returnerer bestillingen min?
When will I get my refund after I returned my order?

Selv om jeg returnerer og Ka Suo tilgir meg,
Even if I return and Ka Suo forgives me,

Hva må jeg legge ved når jeg returnerer et produkt?
What do I need to include when returning a product?

Jeg returnerer til de to bodhisattvaene.
I return to the two bodhisattvas.

Kan jeg returnere varer hvis jeg er misfornøyd?
Can I return goods if I am dissatisfied?

Hvordan kan jeg returnere produkter til FairSmoke?
How can I return products to FairSmoke?

Kan jeg returnere den?
Can I return it?

Kan jeg returnere varen tilbake?
Can I return the item back?

Jeg returnerer til deg denne ordren knyttet til brevet.
I return to you this order attached to the letter.

Når kan jeg returnere mitt produkt?
When can I return my product?

Kan jeg returnere bestillingen min i en av butikkene?
Can I return my order in one of your stores?