JEG SA in English translation

• i said
• i told
• i say
• i tell
• i says
• i saying

Examples of using Jeg sa in Norwegian and their translations into English

Demjanjuk. Og jeg sa:"Er du i slekt med den fyren?
Demjanjuk. And I says,"Are you related to that guy?

Ja. Jeg sa han skulle fikse den.
Yes. I tell him, fix it.

Hei. Hva var det jeg sa?
Hey.-Now, what was I saying?

Jeg sa dette til moren din da hun var på din alder.
I told your mother when she was your age.

Jeg sa jo ja?
I said yes, didn't I?.

Og jeg sa.
And I say.

Jeg sa,''han sover.
I says,"He's sleeping.

Uansett, jeg sa jeg ville DF.
Anyway, I tell her I wanna DTR.

For… Hva var det jeg sa?
Because… what was I saying?

Jeg sa at jeg var trøtt.
But I told him I was tired.

Husker du… det jeg sa sist? Hva?
What? remember what I said last time? Do you?

Jeg sa at han ikke burde gjøre det.
I says,"You don't do that.

Hvis jeg sa at det var sannheten.
If I say it was the truth.

Jeg sa at du ikke skulle ta på.
I tell you not to touch.

Beklager. Hva var det jeg sa?
Sorry. What was I saying?

Jeg sa jeg elsket henne.
I told her I loved her.

Fordi jeg sa nei. Nei.
No.- Because I said no.

Jeg sa at han ikke skulle gå dit mer.
I says,"You're not going down there anymore.

Jeg sa nei, det er omvendt.
I tell him no, the other one.

Jeg sa til ham:“Tumba… ingen fulgte vel etter deg?
I say to him:"Tumba… you weren't followed, right?