JOMFRUER in English translation

Syttito jomfruer, det er det beste med terrorisme.

Seventy-two virgins, that's the best thing about terrorism.

Tips 1: Hva skiller havfruer fra sjø jomfruer.

Tip 1: What distinguishes mermaids from sea maidens.

Vakre strender, jomfruer, blomstrende korallrev og UNESCO-listede naturreservater.

Beautiful beaches, virgin jungles, thriving coral reefs and UNESCO-listed nature reserves.

Madam, er det ingen andre jomfruer i huset ditt?

Madam, there is no other maiden in your house?

Jomfruer er vanligvis ikke i det hele tatt lat.

Virgos are usually not at all lazy.

Du redder jomfruer i nød, du er en poet,

You rescue damsels in distress, you're a poet,

Syttito jomfruer, ikke sant.

Seventy-two virgins, right.

Det hjelper når jeg må redde jomfruer i nød.

Comes in handy when I have to swoop in and save the damsel in distress.

Roman jomfruer, arabeskene og blomstermotiver.

Roman maidens, arabesques and floral motifs.

Og hvis jomfruer gifter seg, begår de ikke noen synd.

And if a virgin married, such a person would commit no sin.

Jomfruer kan virke fjernt,

Virgos can seem distant,

Ikke la oss være jomfruer i nød!

Let's not be damsels in distress here!

Jomfruer. Jeg kan ta meg av jomfruer.

Virgins. I can take care of virgins.

Hos dem er storøyde jomfruer med blyge blikk.

And with them wide-eyed maidens restraining their glances.

Hvorfor skal jeg risikere min sjanse til å få 72 jomfruer i Paradis?

Of meeting my 72 virgin hynas in paradise?

Jomfruer er etterforskende

Virgos are investigative

Slik gjør vi med jomfruer i nød.

Now that's what we do with damsels in distress.

Spar livet vårt, for vi er jomfruer.

Spare our lives, for we are virgins.

Blastt flyene avverge luftskipet og fange Siden flere jomfruer Siden du kan.

Blastt the planes averting the airship and catch Since several maidens Since you can.

nedstigning på jomfruer.

descent on virgin plains.

Examples of using Jomfruer in Norwegian and their translations into English