Examples of using Kaste deg in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
og så kaste deg ut.
then kick you right out.Vi vil ikke kaste deg over bord.
We won't throw you overboard.Jeg kan kaste deg uti igjen.
An4\pos(121,397)}I could just as soon toss you back in.Tina sier at de vil kaste deg ut av partiet.
Tina says they will kick you out of the party for the Palace mural.burde jeg kaste deg ut!
I should cast you out!Jeg skal slutte å kjefte og kaste deg ut av operasjonsstuer.
The yelling, the throwing you out of o.Må jeg kaste deg av denne transporten pad?
Do I have to throw you off this transport pad?Det kan kaste deg, og kaster det deg, treffer du overgangen.
It might toss you, and if it Da kan de ikke kaste deg ut.
Then they can't kick you out.burde jeg kaste deg ut!
I should cast you out!Eller kaste deg i et fangehull.
Or throw you in a dungeon.Jeg kan knapt kaste deg!
I can barely toss you around anymore!Han skal kaste deg ut herfra.
He's gonna throw you out of here.De kommer til å suge deg tom og så kaste deg med gårdagens avis.
They will bleed Ingen skal kaste deg over bord.
Nobody's gonna throw you overboard.Vi kan ikke akkurat kaste deg i vanlig fengsel.
We can't exactly throw you in county jail.Morty Brill.- Ingen skal kaste deg ut.
Morty brill. No one's gonna Throw you out.Ta av igjen og de vil kaste deg ut herfra.
Take off again, they're gonna throw you out.Jeg trodde du sa at den merra ikke kunne kaste deg av.
I thought De vil bare utnytte deg og kaste deg ut.
They will just use 
