KJØRER SELV in English translation

• drive yourself
• runs even

Examples of using Kjører selv in Norwegian and their translations into English

Dere kjører selv i leid båt ut til Skagehola(ca 10 minutter) og vi tar båten med tilbake.
You drive yourself in a hired boat out in the fjord to the starting point of the path, and we will bring the boat back.

den tidligere versjonen og den siste er at sistnevnte kjører selv når Chrome-nettleseren er lukket, i et eget vindu. Den oppdaterte….
the most recent one is that the latter runs even when the Chrome browser is closed, in a separate window. The updated….

Da vil du kunne velge om du kjører selv med støtte fra førerassistentsystemene, eller om du lar bilen kjøre..
After all, you will have the choice of whether you drive yourself and receive support from a driver assistance system or whether you allow yourself to be driven autonomously.

Sengene er så komfortable, luften ulemper nydelig og kjører selv når balkongdørene åpne slik at man har et kult… Mer?
The beds are so comfortable, the air cons lovely and runs even when the balcony doors open… More Was this review helpful?

er banen vår satt opp for å nyte, og du kjører selv.
our course is set out for you to enjoy and you drive yourself….

du forstår de juridiske konsekvensene av å drikke meningsløst så tar av og kjører selv hjemme?
do you understand the legal implications of drinking senselessly then taking off and driving yourself home?

finans huset ikke kjører selv med den nyeste teknologien.
finance house not driving itself with latest technology.

vil påvirke fly av prosjektilet som du kjører selv.
which will affect the flight of the projectile that you run yourself.

Som fleste, du kjører din favoritt antivirus program(s) sørge for at feil ikke har infisert systemet, og du kjører selv spywareprogrammer sørge for at spionprogrammer ikke er overbelastning systemressurser.
Like most people, you run your favorite antivirus program(s) to make sure that bugs havent infected your system, and you even run spyware programs to make sure that spyware isnt overloading your system resources.

de er den dyreste måten å komme fra A til B, men kjører selv rundt i Roma anbefales ikke med mindre du er kjent med byen
they're the most expensive way to get from A to B, however, driving yourself around Rome is not recommended unless you're familiar with the city

ledig plass på harddisken, kjører selv med eldre versjoner av Windows XP.
free space on your hard drive, runs even with older versions of Windows XP.

Du kan kjøre selv neste gang.
You can drive yourself next time.

Du kan kjøre selv, ta tog eller buss.
You can drive yourself, take the train or bus.

Kjør stridsvogn- 30 minutter(kjør selv) 8,5 hektar med ulike hinder Sikkerhetsinstruksjoner.
Tank Driving- 30 mins(drive yourself) 8.5 hectare site with various tank obstacles.

Kjør stridsvogn- 30 minutter(kjør selv).
Tank Driving- 30 mins(drive yourself).

Du kan sitte i sleden eller kjøre selv.
You can sit in the sled or drive yourself.

Det er vanskelig å finne hvis du kjører, selv med satellittnavigasjon.
It is difficult to find if you're driving, even with satellite navigation.

Vi kjørte selv.
We drove ourselves.

Hun ville kjøre selv, men fikk ikke lov.
She wanted to drive herself here, but I didn't let her.

Exe vil kjøre selv etter omstart.
Exe will run even after the reboot.