KONSENSUS in English translation

• consensus

Examples of using Konsensus in Norwegian and their translations into English

Det eksisterer en slags konsensus på et grunnleggende omriss av Jesu liv.
There is a consensus of sorts on a basic outline of Jesus' life.

Konsensus er at Eros var en test av en ny null-treghetsmotor fra Mars.
Of a new martian zero-inertia drive. The consensus, is that Eros was a test.

Konsensus nå er at sanksjonene har kommet for å bli.
The consensus right now is the sanctions are here to stay.

Konsensus er at Eros var en test av en ny null-treghetsmotor fra Mars.
The consensus, is that Eros was a test of a new martian zero-inertia drive.

Det er høyst nødvendig at man jobber konsensus med resten av de ansatte.
We need someone who can work in consensus with the rest of the staff.

ærlig talt, og konsensus kjærlig og.
honestly, and consensually loving and.

Rapportene viser konsensus i beskrivelse hva som var”observerte tilstander”
The reports show a consensus in describing what was earlier

En av årsakene til mangelen på konsensus i denne saken er den ikke-standardiserte aktiviteten til forskjellige produksjonsgrupper av stoffet,
One of the reasons for the lack of consensus in this matter is the non-standard activity of different production batches of the drug,

Denne siden gir deg også konsensus for effekten det vil ha på finansmarkedene.
This page also gives you the consensus for the effect the event will have on the financial markets.

Den manglende konsensus i litteraturen gjenspeiler det som er en manglende tydelighet i de opprinnelige tekster,
The lack of consensus in literature reflects the lack of clarity in the original texts as to the content

Det har blatant forlatt konsensus fra begge sider og insisterte på en handelskrise med Kina.
It has blatantly abandoned the consensus of both sides and insisted on a trade war with China.

Vi har nådd konsensus om et utkast som skal videre til«commitee draft» stadiet.
We have reached a consensus regarding an outline ready to proceed to the next stage, the”committee draft stage”.

Forvaltningsmyndighetene mangler råd med tilstrekkelig konsensus fra ansvarlige forskningsmiljø for å kunne anvende skremmeeffekt
The authorities lack advice with a sufficient degree of consensus from responsible players in the research community

Det ble sagt at konsensus er nødvendig,
It was stated that a consensus is necessary,

Hvem har rett- de som holder seg til konsensus, eller de som mener at denne konsensus er svakt begrunnet?
Who are correct: those who stick to the consensus or those who claim that this consensus is weakly founded?

preget av en overveiende konsensus i sin tilnærming til problematikken,
characterised by a high degree of consensus in its approach to the issues,

Det mangler kunnskap og konsensus angående diagnose og prognose for tid til retur til idrett etter akutte hamstringsskader.
There is a lack of knowledge and no consensus regarding the diagnosis and prognosis for time to return to sport(RTS) after acute hamstring injuries.

Konsensus av lærde er at det refererer til Gabriel,
The consensus of scholars is that it refers to Gabriel,

I tillegg, konsensus anbefalingen er mot behandling av forhøyede homocystein nivåer med vitaminer for å forebygge hjertesykdommer.
In addition, the consensus recommendation is against treating elevated homocysteine levels with vitamins to prevent heart disease.

For mye konsensus mellom forskere kan være uheldig og gi oss en grunn til å være skeptiske
Dellsén explains how too much agreement among scientists can be unhealthy