KOPPENE in English translation

• cups
• pox
• mugs
• smallpox
• cup

Examples of using Koppene in Norwegian and their translations into English

Metode: Lag et tårn ved å stable de 5 koppene.
Method: Stack all 5 cups to create a tower.

Jeg liker disse koppene.
I like these cups.

Etter at teen"hvilte", helles vi på koppene.
After the tea"rested" we pour on the cups.

I disse tilfellene er koppene metall eller glass.
In these cases, the cups are metal or glass.

Jeg fant ikke koppene.
I couldn't find the cups.

Koppene er i farger og med tekst på baksiden.
The mug is in colour with text on the back.

Trykk koppene på veggen.
Press the cups onto the wall.

Metode: Koppene kan også settes i hverandre opp-ned.
Method: The cups can also be stacked upside down.

Koppene er oppvaskmaskin
The cups are dishwasher

Kamp og samle koppene gitt av veiviseren.
Match and collect the cups given by the wizard.

Koppene lage hull.
The cups make holes.

Jeg glemte koppene i bilen.
I actually left the cups in the car.

Når de avkjølt, tok koppene huden innvendig.
As they cooled, the cups drew the skin inside.

Du setter ikke inn koppene riktig!
You don't put the cups back properly!

Ja, siden oppdagelsen av disse forferdelige koppene i Knocker's Hole,
Yes, since the discovery of this awful pox in Knocker's Hole,

Hvis dere tror at koppene bryr seg om dere ledes av en mann
If you think this pox cares whether you be led by a woman

Begge koppene er laget i feltspatporselen,
Both mugs are made of porcelain,

Koppene skiller like lite mellom kjønn som en løve foretrekker
The pox no more discriminates by sex than a lion prefers to eat a man

Koppene er designet av Tove Slotte,
The mugs are designed by Tove Slotte,

Guvernør Jang Seok-hyeong i Pyongan stakk til Haeju da koppene brøt ut i Pyongyang
Governor Jang Seok-hyeong of Pyongan ran down to Haeju when smallpox broke out in Pyongyang