KUNDER TRENGER in English translation

• customers need
• clients need

Examples of using Kunder trenger in Norwegian and their translations into English

Disse produktene kan endres på daglig basis, og våre kunder trenger hjelp til å holde styr på dette.
These products change on a daily basis, and our customers need help with keeping track of this.

erfarne investorer som vet best hva deres kunder trenger.
experienced investors who know best what their clients need.

hvor verken partnere eller kunder trenger å installere noe lokalt.
neither partners nor customers need to install anything locally.

Produksjonssteder og nesten 400 ansatte gir den mest stabile produksjonskapasiteten som våre kunder trenger.
Production sites and nearly 400 staff provide the most stable production capacity that our clients need.

Kunder trenger å vite om deres produktleveringsstatus, og så er AfterShip
Customers need to know about their product delivery status

betyr at vi jobber når våre kunder trenger oss.
meaning that we work when our clients need us.

ekspanderer til områder hvor våre kunder trenger oss.
expanding to locations where our clients need us to be.

Vi gjør vårt ytterste for å forstå det store bildet og hva våre kunder trenger i fremtiden.
We do our very best to understand the big picture and what the clients need in the future.

Du kan forstå hvorfor konkurrenten din så ut som en mer passende plass for perspektiv kunder trenger og hva de gjør at du ikke er.
It allows you to understand why your competitor looked like a more appropriate fit for your perspective clients needs as well as what they are doing that you arent.

På pensjonatet tilbyr vi alt vår Vel vert kunder trenger, fra menige, enkeltrom, dobbeltrom etc.
At our guest house we offer everything our well hosted costumers will need, from privates, singles, doubles etc.

Oz oppmerksom på at potensielle kunder trenger å søke etter en spesiell blanding kalt Satiereal.
Oz kept in mind that possible individuals have to seek a special mixture called Satiereal.

Oz oppmerksom på at potensielle kunder trenger å søke etter en spesiell blanding kalt Satiereal.
Oz kept in mind that potential users should look for a unique mixture called Satiereal.

Oz oppmerksom på at potensielle kunder trenger å søke etter en spesiell blanding kalt Satiereal.
Oz kept in mind that prospective customers have to try to find a special mix called Satiereal.

Denne arbeidsformen passer særlig godt når kunder trenger hjelp til å forbedre kundeopplevelsen,
This way of working is well suited to customers who need help with improving the customer experience

Men ikke bekymre deg for det- færre enn fem prosent av våre kunder trenger å bruke denne garantien.
But don't worry about it, fewer than five per cent of our customers have needed to use it.

Kunder trenger å vite at kontoene deres er sikre
Customers need to know that their accounts are secure

Vi vet at deres dyrebare kunder trenger Office-maler, og at dere ikke har kapasitet til å bli eksperter i alle utgaver av Word,
We know your valued clients need Office templates, and that you may not have the time and resources to keep

ATPI Marine & Energy har tilstedeværelse i alle store og viktige knutepunkter for shippingindustrien. Dette betyr at uansett hvor våre maritime kunder trenger oss, så er vi der for å kunne tilby et likt servicetilbud som de kjenner til fra hjemlandet.
ATPI Marine& Energy has established a presence in all key shipping hubs, meaning that wherever our marine clients need us, we're there to provide the same exemplary service that they enjoy at their home port.

ATPI Marine & Energy har tilstedeværelse i alle store og viktige knutepunkter for shippingindustrien over hele verden. Dette betyr at uansett hvor våre maritime kunder trenger oss, så er vi der for å kunne tilby et likt servicetilbud som de kjenner til fra hjemlandet.
ATPI Marine& Energy have made it our priority to establish a presence in all key shipping hubs across the world, meaning that wherever our marine clients need us, we're there to provide the same exemplary service that they enjoy at their home port.

har vi vokst organisk med våre kunder til å bli en internasjonal aktør med konsulentteam over hele verden- uansett hvor våre kunder trenger oss.
have grown organically with our clients to become an international company with teams spread across the globe, wherever our clients need us.