LØSNE in English translation

• loosen
• detach
• release
• unpin
• untie
• unfasten
• dislodge
• remove
• undo
• unhook
• disengage
• unclip
• break off
• come off
• peel off
• unclamp
• untangle

Examples of using Løsne in Norwegian and their translations into English

Nå kan du løsne pengebeltet og sende det langsomt over.
Now you can unfasten that money belt and pass it over real slow.

Clots kan løsne og flytte opp i venene slutt å komme inn i hjertet.
Clots can dislodge and move up in the veins eventually getting into the heart.

Løsne kulen fra skrustikken
Remove the sphere from the vice

Løsne kaken fra formen og ta den ut.
Release the cake from the pan.

Kan jeg løsne Joy-Con-kontrollerne og bruke dem med en annen konsoll?
Can I detach the Joy-Con controllers and use them with another console?

Feste eller løsne en ofte brukt kontakt øverst i en gruppe.
Pin or unpin a frequent contact to the top of a group.

Kan du løsne den, Ivar?
Can you… undo it, Ivar?

Bare løsne meg, så skal jeg si det.
Just untie me and I will tell you.

Løsne på buksene.
Loosen his pants.

Etter en lang spillet løsne bånd, og etter en stund fastspent igjen.
After a long game unfasten the leash, and after a while fasten again.

Løsne den festeklipsen som holder din gamle løs projektorpære på plass.
Remove the retaining clip that is holding your old bare projector lamp in place.

Løsne parkeringsbremsen venstre►.
Release the parking brake link►.

Løsne den ene hånden.
Detach one hand.

Gå til PIN-kode eller Løsne hvis du vil ha mer informasjon.
Go to Pin or Unpin for more information.

En levre(trombe) Det kan dannes på stedet og løsne.
A clot(thrombus) may form at the site and dislodge.

Løsne den. Jeg gir full gass!
Unhook it. I'm gonna give it all it's got!

Løsne stroppene.
Undo these straps.

Løsne hesten, Bartlett.
Untie the horse, Bartlett.

Løsne broderiet fra broderirammen.
Remove embroidery from hoop.

Trinn 3- Løsne høyre øvre hodestropp
Step 3- Unfasten the headgear tab from one side