LABORATORIEUNDERSØKELSER in English translation

• laboratory studies
• laboratory research
• laboratory investigations
• laboratory examinations
• laboratory tests
• lab tests

Examples of using Laboratorieundersøkelser in Norwegian and their translations into English

klinisk og laboratorieundersøkelser, og få råd fra onkologer.
clinical and laboratory studies, and get advice from oncologists.

data om anamnese og laboratorieundersøkelser.
data of anamnesis and laboratory studies.

Niacinamid har også vist beskyttende effekter på hudceller når de blir utsatt for bestemte luftforurensende stoffer i laboratorieundersøkelser.
Niacinamid has also shown protective effects on skincells when exposed to specific airpollutants in laboratory studies.

bestemme innholdet i dem forskjellige sporstoffer, hodens biopsi-tapende soppinfeksjoner og andre laboratorieundersøkelser.
the head skin biopsy taping fungic infections and other laboratory researches.

Kreft- Noen laboratorieundersøkelser har antydet at stoffer som er ekstrahert fra klorella-arter kan ha antitumoraktiviteter.
Cancer- Some lab studies have suggested that substances extracted from chlorella species may possess anti-tumor activities.

Etter at laboratorieundersøkelser avslørte at giftnivået i materialet som ble brukt var langt ovenfor industristandarden
After lab revealed the toxin levels in the materials used were well beyond the industry standards

bildedannende diagnostikk og/eller laboratorieundersøkelser hvis det fortsatt er klinisk mistanke),
imaging and/or laboratory investigations if clinical suspicion remains),

virologer) og laboratorieundersøkelser, med utgangspunkt i en enkel blodprøve.
virologists) and laboratory studies, starting with a simple blood test.

inkluderer programmer både i klinisk medisin og laboratorieundersøkelser.
include applications both in clinical medicine and laboratory research.

Arten og omfanget av laboratorieundersøkelser av en pasient med nøytropeni avhenger ikke så mye av alvorlighetsgraden av nøytropeni
The nature and volume of laboratory examinations of a patient with neutropenia depends not so much on the severity of neutropenia as on the frequency

Basert på laboratorieundersøkelser, vitenskapelige teorier
Based on lab research, current scientific theories

Laboratorieundersøkelser har vist at å ta"Yodantipirin" øker konsentrasjonen av disse proteinene mange ganger 4 timer etter enteral administrasjon, og deres antall fortsetter å vokse raskt.
Laboratory studies have made it possible to find out that the administration of"Yodantipirin" raises the concentration of these proteins dozens of times in 4 hours after enteral administration, then their number continues to grow rapidly.

anbefales det å utføre slike laboratorieundersøkelser som et ionogram som brukes til å oppdage mengden elektrolytter i blodet(mangel på magnesium eller kalsium fører til økning i muskeltonen
the purpose of carrying out such laboratory examinations as an ionogram used to detect the amount of electrolytes in the blood is recommended(a lack of magnesium

skal kontrolleres under laboratorieundersøkelser. Opplysningene må indikere punktene hvor prøvetaking og laboratorieundersøkelser skal skje, samt informasjon om hvor ofte dette skal gjøres.
testing should be made with the indication of the points at which the samples are made( laboratory research is carried out) and the regularity of taking samples(performing the laboratory research and tests).

Denne laboratorieundersøkelsen, og ultralyd.
This laboratory studies, and ultrasound.

Hvilken laboratorieundersøkelse kan gjøres på MNOI?
What laboratory research can be done at the MNOI?

En laboratorieundersøkelse av pasientens blod utføres også.
A laboratory examination of the patient's blood is also carried out.

Dansk lov krever at originalene av laboratorieundersøkelsene dine skal være tilgjengelige før inseminering.
Danish law requires that the originals of your laboratory tests be available prior to insemination.

Som oftest er ikke diagnosen bekreftet med en laboratorieundersøkelse.
Often, the diagnosis is unconfirmed by a laboratory examination.

fisken skal gjennomgå en laboratorieundersøkelse, hvis resultater blir registrert i sertifikatet.
because the fish should undergo a laboratory examination, the results of which will be recorded in the certificate.