Examples of using Lenket in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen som ikke går lenket, kommer inn der. Ved muren?
No one goes through the checkpoint unless they're in chains. The Wall?Valenciennes gjorde også diverse arbeid innen systematikk, og lenket fossile og nålevende arter.
Valenciennes also carried out diverse systematic classifications, linking fossil and current species.I tillegg har vi lenket til herlig musikk fra demoscenen.
We have also linked to delicious music from the demoscene.Du er lenket til sengen.
You're handcuffed to the bed.Lenket meg naken til en stol.
Chained me naked to a chair.
Så er jeg faren som er lenket med ankelbånd.
And I will be the father shackled by the ankle bracelet. That will be off soon.Ved muren? Ingen som ikke går lenket, kommer inn der.
The Wall? No one goes through the checkpoint unless they're in chains.Kanskje det er lenket til et overvåkingssystem.
Maybe it's linked to some sort of surveillance system.Politiet lenket Zhu til et av sengebeinene.
The police handcuffed Mr. Zhu to the bedpost.Den er lenket til noe.
It's chained to something.Beklager. Jeg er ikke så glad for å være lenket til demonblod-broren min.
Sorry… I'm not, uh… thrilled to be shackled to my demon-blooded brother.De har vært som lenket i tolv år.
These 12 long years have been like chains that bound me.Jeg har lenket videoen slik at den begynner på 2:17.
I have linked the video so it starts at 2:17.
Pappa lenket meg til ovnen!
Dad handcuffed me to the oven!Bedre enn å være lenket til bordet som en hund.
Better than being chained to the table like a dog.Uskyld gal, lenket og fengslet.
Innocence Lady, shackled and jailed.Biz eller som er lenket til fra Icecat. biz.
Biz or are linked to from Icecat. biz.Hvor? Lenket til disse slangene?
Handcuffed to these serpents? Getting where?Guds ord er ikke lenket.
But God's word is not chained.Vi er lenket.
We are shackled.
