Examples of using Levde her in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Levd her siden han kom tilbake fra USA etter 7 år.
Lived here since returning from the USA after 7 years.Våre forfedre har levd her i mange generasjoner nå.
Our ancestors have lived here for many generations now.Nå syns jeg jeg har levd her som et fattig menneske.
Now it strikes me that I have lived here as a pauper.Jeg har levd her hele mitt liv!
I have lived here my whole life!Jeg er 82. Jeg har levd her i hele mitt liv.
I've lived here my whole life. I'm 82.
Jeg er 82. Jeg har levd her i hele mitt liv.
I'm 82. I have lived here my whole life.Jeg har levd her altfor lenge.
I'm not leaving Midt i skogen er levd her.
Middle of the forest is lived here.Hvor lenge har din family levd her?
How long has your family lived here?Og du lever her alene?
And you live here, alone?Bare leve her og nå, ikke sant?
Just live here and now, right?De lever her, akkurat som oss.
They live here, just like we do.Alle snakker bout du må leve her, Jeg tror de fikk meg nå.
Everybody talking bout you gotta live here, I think they got me now.Du kan leve her med frisk frukt og grønnsaker.
You can live here with fresh fruits and vegetables.Både marine og høyalpinearter lever her i kort avstand fra hverandre.
Both marine and high-alpine species thrive here in close proximity to each other.Jeg lever her, men jeg finnes ikke.».
I live here, but I don't exist.De lever her og nå.
They live in the here and now.Som lever her som nevnt.
As living here as mentioned.Vi lever her og nå.
We live here and now.Han vil leve her hos oss for alltid.
He will live here with us forever.
