Examples of using Levelig in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det å vite at det finnes en som deg i verden gjør kampen levelig.
Whatever horrors the enemy throws at us, knowing there's someone like you in the world… makes the fight bearable.Moderne villa(270 m² levelig plass) med et svømmebasseng i utkanten av landsbyen Santa Eulalia.
Modern villa(270 m² liveable space) with a swimming pool at the edge of the village of Santa Eulalia.en av Asias mest levelig byer.
one of Asia's most livable cities.hva betyr disse enklavedannelsene for muligheten til å skape en levelig og bærekraftig by for alle dens innbyggere?
impact on urban planning and the creation of liveable and sustainable cities for all citizens?Det er en vilje til å forsøke å finne ting som er levelig, mye mer enn det er å finne et idealsamfunn.
It's a willingness to find what is tolerable, rather than finding an ideal society.
vil dette definitivt være tiden når du trenger å omorganisere disse områdene for å gjøre livet ditt levelig og trivelig.
this will definitely be the time when you need to reorganize these areas to make your life liveable and pleasant.sport. Det som gjør et samfunn levelig har ikke blitt saldert bort til tross for den lange krisen.
these important things that make a society liveable have not been neglected despite the long crisis.Det eneste levelige stedet i landet.
The only livable place in this country.Ritim Istanbul presenterer de mest levelige og luksuriøse leilighetene i Istanbul.
Ritim Istanbul presents the most liveable and luxurious apartments in Istanbul.Liveable Cities- Hvordan skape levelige byer for mennesker? Rambøll.
Liveable Cities- How do we create livable cities for people? Rambøll.Alt dette gjør den til en av de mest levelige byer i Spania.
All of this makes it one of the most livable cities in Spain.Hos EasyPark er målet vårt å bygge mer levelige byer for fremtiden.
At EasyPark, our ambition is to build more livable cities for the future.Vi gjør byene i stand til å bli mer effektive, levelige og bærekraftige.
We enable cities to be more efficient, livable, and sustainable.
Omgivelsene på Titan er… så vidt levelige.
Our habitats on Titan are… barely livable.var forholdene levelige, og vi kunne spise lunsj i cockpit med autopiloten som sjåfør.
the conditions were livable, and we could eat lunch in the cockpit with the autopilot as a navigator.Det er definitivt en mer levelige og avslappet reisemålet enn hovedstaden,
It's definitely a more liveable and relaxed destination than the capital,Perth er i topp ti mest levelige byer i verden,
Perth is in the top 10 most livable cities in the world,Når du finne unike og levelige løsninger som to lugarer med panoramavinduer og et bad med dusj,
When you find unique and liveable solutions such as two cabins with panoramic windowsparker til å gjøre urbane områder hyggeligere og mer levelige.
city parks make urban areas more pleasant and livable.Vi skaper smarte byer gjennom samarbeid Vi gjør byene i stand til å bli mer effektive, levelige og bærekraftige.
We enable smart cities through collaboration We enable cities to be more efficient, livable, and sustainable.
