LIGNING in English translation

• equation
• equations

Examples of using Ligning in Norwegian and their translations into English

Det tar deg bare ett skritt for å løse en ligning eller et matematikk problem.
It just takes you one step to solve an equations or a maths problem.

Navier- Stokes-ligningene, oppkalt etter Claude-Louise Navier og George Gabriel Stokes, er en ligning som beskriver bevegelse av viskøse væsker og gasser.
The Navier- Stokes equations are mathematical equations that describe the motion of fluids. The equations are named after Claude-Louis Navier and George Gabriel Stokes.

senere resulterte i begrepene støkiometri og kjemisk ligning.
which later resulted in the concepts of stoichiometry and chemical equations.

er en ligning som beskriver bevegelse av viskøse væsker og gasser.
are differential equations that describe the force balance at a given point within a fluid.

Produksjonen genererer sidestrømmer, som ligning, som vil brukes til produksjon av lokal elektrisitet og varme.
The production generates side products, such as lignin which will be used for local electricity and heat production.

Hvis du vil sette inn tekst i en ligning i iWork eller iBooks Author som nedarver avsnittsstilen, bruker du\text{…}.
If you want to add text to an equation in iWork or iBooks Author that inherit the paragraph style, use\text{…}.

En sirkel En ligning uttrykt i polarkoordinater er kjent som en polar ligning..
The equation defining an algebraic curve expressed in polar coordinates is known as a polar equation..

En liten melding vises over ligning som angir om svaret er riktig eller galt.
A small notification appears above the equation that indicates whether the answer is true or false.

Ja,"handlefrihetens" ligning, hvis jeg kan kalle det det, kan ikke forklares som annet en ansvar.
Yes, the equation of'agency', if I can call it that, cannot be defined apart from responsibility.

Fra ligning(1) og ligning(3) har man Så produktet av trykket
From Eq.(1) and Eq.(3), we have Thus,

av hensyn til aktualiteten hentes opplysningene inn etter ordinær ligning.
the data are obtained after ordinary assessment.

gir en utledning[11] en ligning for antall kollisjoner per tidsenhet per arealenhet.
results in an equation for total number of collisions per unit time per area.

For den komplette forsterker i figur 3.1 vil åpen sløyfe forsterkningen være tilnærmet gitt ved ligning 3.4.
The open loop gain for the complete amplifier in figure 3.1 is approximately given by eq. 3.4.

Det er mulig andre enzymer slik som finnes i fungus og er kapable i å bryte ned ligning kan være nyttige i bleking av papirmasse.
It is possible that other enzymes such as those found in fungi that degrade lignin may be useful in pulp bleaching.

Transformatorens omsetningsforhold når det gjelder spenningene er direkte proporsjonal med viklingenes vindingsforhold ifølge ligning 3.
The transformer winding voltage ratio is thus shown to be directly proportional to the winding turns ratio according to eq. 3.

Den ideelle transformatorens identitetsfunksjon er vist i ligning(5) og er en rimelig tilnærming for typiske kommersielle transformatorer, der spenningsforhold
The ideal transformer identity shown in eq. 5 is a reasonable approximation for the typical commercial transformer,

aktiv- og reaktiv effekt i samsvar med ligning(4).
reactive power consistent with eq. 4.

Løste du denne ligningen på egenhånd?
You figured this equation out by yourself?

Du vet ligningen på rommet mitt?
You know that physics equation in my room?

I morges gikk ligningen opp for første gang.
This morning, for the first time, the equation balanced out.