Examples of using Lukter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva er det mannen lukter?
What is this man sniffing?Hva er det jeg lukter på deg, Kammerherre?
What is that I smell on you, Chamberlain?Ubehagelige lukter, støv, sot.
Unpleasant odours, dust, soot.Effekter av visse lukter.
Effects of certain odors.Til gjengjeld lukter du bare litt spy.
But you only reek slightly of puke.Det lukter kupp!
It stinks of a coup!Herregud. Det lukter kjempegodt.
Oh, my God. That smells so good.Jeg vet hva det er han lukter.
I know what he's sniffing.Så lukter du ikke som blomster.
You don't come out smelling like the roses.Lukter du hest, er du godtatt.
If you smell anything like a horse, you're in.Aktivt karbon fanger opp gasser og lukter.
Activated carbon captures gases and odors.Hylleblomstte kan nøytralisere ubehagelige lukter.
Elderflower tea is able to neutralize unpleasant odours.Jeg tror Rottie lukter ham.
I think Rottie smells him.Som det lukter.
It stinks.farger, lukter, smaker, lyder og opplevelser.
colours, scents, sounds and experiences.Man ser aldri at mennesker lukter hverandre i rumpa.
You never see people sniffing each other's butts.Lukter du på meg?
You smelling me now?Jeg lukter kjemikalier.
I smell chemicals.OG en trådduk med aktivt karbon som reduserer lukter og materie i gassform.
AND an active carbon mesh to reduce odors and gaseous matter.Tobakk og andre ubehagelige lukter.
Tobacco smoke and other unpleasant odours.
