Examples of using Lyste in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fyrverkeri lyste opp himmelen.
Fireworks lit up the night sky.Da hun dukket opp, lyste hun bare med lykke.
When she appeared, she simply shone with happiness.Øynene dine lyste opp da du hørte ordet"Adana.
You heard the word"Adana, and your eyes lit up.så han bokstavelig talt lyste med renslighet.
so he literally shone with cleanliness.Men da han kom, lyste han opp livet vårt.
But when he came along, he lit up our lives.og ingen stjerne lyste på himmelen.
and no star shone in the sky.Meredith kom, og nytelsessenteret ditt lyste opp.
Meredith walked in, and your pleasure center just lit up.Rosannas ansikt lyste opp.
Jamie's face lit up.Ansiktet i senga lyste opp.
The face in the bed lit up.Støyen, når himmelen lyste opp?
The noise. When the sky lit up?Den andre kvelden lyste Kino-fjernkontrollen opp.
On the second night, the kino remote just lit up.Meredith kom, og nytelsessenteret ditt lyste opp.
And your pleasure center just lit up. Meredith walked in.Og en ildkule. Lyste opp hele himmelen.
And a fireball. Lit up the whole sky.Og en ildkule. Lyste opp hele himmelen.
Lit up the whole sky. And a fireball.De bare lyste opp som en fyrstikk.
They just lit up like a match.Alle murene falt Sannheten lyste opp i mørket.
All the walls fell down- Truth lit up the street.Jeg så et annet lys som lyste på en gren med samme resultat.
I saw another light shine on a tree limb with the same results.Mens du lyste opp himmelen som en flammende brann.
While you light up the sky like a fiery conflagration.Men de så på ham med et blikk som lyste av nyfikenhet.
But they observed him with eyes shining with curiosity.Den… lyste.
It was… glowing.
