Examples of using Shone in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Family Relationships And my little window the sun shone.
Familieforhold Og min lille vinduet solen skinte.and no star shone in the sky.
og ingen stjerne lyste på himmelen.After the first application, the car shone.
Etter den første applikasjonen skinte bilen.How they shone.
Hvor de skinte.He said:“Jehovah- from Siʹnai he came,+And he shone upon them from Seʹir.
Han sa:«Jehova- fra Sinai kom han,+og fra Se'ir skinte han på dem.Scores. Translation: Dark was it, the moon shone bright.
Scores. Oversettelse: Mørkt det var, månen skinte lyse.And the jinn hailed and the lights shone.
Og jinn hyllet og lysene skinte.With that tongue of yours you could sand the corridor till it shone like gold.
Med den tungen kunne du slipt gulvet til det skinte som gull.Her love of Jesus, shone through her whole life,
Hennes kjærlighet av Jesus, pusset gjennom hennes helt liv,And the sun shone from the clearest of blue skies.
G solen skinte fra den klareste blå himmel.The second shone from among the encircling Orion star Alnilam.
Det andre skinnet fra den omringende Orion-stjernen Alnilam.And this was where the family run friendliness of Platja Cambrils shone through.
Og dette var hvor familiedrevet vennlighet av Platja Cambrils skinnet gjennom.which resulted in the monastery shone in its pristine glory.
resulterte i klosteret skinnet i sin uberørte herlighet.There was a large swimming pool to enjoy when the sun shone.
Det var et stort svømmebasseng å nyte når solen skinnet.I have the finest army the sun ever shone on….
Jeg The sun has never shone on fairer ground.
Herrens sol har aldri lyst over vakrere trakter.And his life seemed like a gorgeous rendition of a melody. But onstage, he shone like a star.
Men på scenen skinte han som en stjerne, og livet hans fremsto{\i0}{\i1}som en nydelig tolkning av en melodi.the sun shone and we saw yet another side of this wonderful hotel.
solen lyste og så vi enda en side av dette flotte hotellet.Having to marry the ugly mole and live deep down under the earth… Where the sun never shone.
Muldvarpen og bo dypt nede under jorden hvor solen aldri skinte.When Nordlys met her half an hour later, she shone even more than on stage.
Da Nordlys møtte henne en halv time seinere, strålte hun om mulig enda mer enn da hun sto på scenen.
