Examples of using Strålade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De kanske strålade ut före kraschen.
De kanske strålade ut före kraschen. Några livstecken?
Maybe they beamed out before the crash. Any life signs?Fänrik Beckett Mariner strålade ner till Beta III utan tillstånd.
Ensign Beckett Mariner, beamed down to Beta III without authorization.Fänrik Beckett Mariner strålade ner till Beta III utan tillstånd.
Beamed down to Beta III without authorization. Ensign Beckett Mariner.Han raderade transportörloggen när han strålade ut.
He wiped the transporter logs when he beamed out.Sen du strålade ner.
Since you beamed down.Det är flickan de strålade upp, Geordi.
It's this girl they beamed up, Geordi.Folket Data strålade hit.
The people Data beamed over.Det är flickan de strålade upp.
It's this girl they beamed up.Hon strålade ner för sex timmar sen.
She beamed down six hours ago.De strålade upp mig och min ko.
They beamed both me and my cow up.Strålade ni hit er?
You beamed in?Strålade jag ombord den här mannen?
I beamed this man onboard?Strålade jag ombord den här mannen?
I beamed this man aboard?De strålade ner oss med sina transportörer.
They beamed us down with their transporters.Strålade tak och inredning Inreda.
Beamed ceiling and interior room decoration.Historisk strålade stuga nära stranden med utsikt över St Michael's Mount.
Historic beamed cottage near beach overlooking St Michael's Mount.som utförde testen strålade som en liten sol.
Decovski beamed like a little sun.Terrakotta golv och strålade tak.
Terracotta floor and beamed ceiling.Fredlig, ren och mysigt strålade stuga i byn inställning.
NOVO Peaceful, clean& cosy beamed cottage in village setting.
