Examples of using Manipulering in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eksponerer metoder og egenskaper for manipulering av multimedieavspilling fra en webside
Exposes methods and properties for manipulating multimedia playback from a webpageBevis for manipulering, uaktsomhet, sabotasje, alt.
Evidence of tampering, negligence, sabotage, whatever.Hva kan… Elektrisk manipulering, hyperhastighet, superstyrke.
Electricity manipulation, hyper-speed, super-strength! What could… Bud.Forholdsregel før manipulering eller administrering av preparatet.
Precaution to be taken before manipulating or administering the product.Hva kan… Elektrisk manipulering, hyperhastighet, superstyrke.
Electricity manipulation, hyper-speed, super-strength. Hey, bud, what could.Det gjelder å hindre rettens gang og manipulering med beviser.
They filed a memo documenting obstruction and tampering with evidence.Der det er praktisk mulig skal kirurgisk manipulering av stedet fullføres før legemidlet implanteres.
Where practical, surgical manipulations to the site should be completed prior to product implantation.Fragmentering og manipulering av DNA og reproduksjon.
And, ah, reproduction. Fragmenting and manipulating DNA Advanced genetics.Du, hva kan… Elektrisk manipulering, hyperhastighet, superstyrke.
Hey, bud, what could… Electricity manipulation, hyper-speed, super-strength.Høyere beskyttelse mot manipulering av sperre.
Higher protection against tampering with interlock.Lucifer…- Nei! Ikke mer manipulering!
Lucifer…- No. No more manipulations.Fragmentering og manipulering av DNA og reproduksjon. Avansert genforskning. for molekylkopiering.
Fragmenting and manipulating DNA for molecular duplication Advanced genetics. and, ah, reproduction.Det vekkes bare til live ved dyktig manipulering.
It comes alive only through skilful manipulation.RFID-teknologi for behov-basert vern mot manipulering.
RFID-technology for needs-based protection against tampering.Fragmentering og manipulering av DNA for molekylkopiering Avansert genforskning. og reproduksjon.
Fragmenting and manipulating DNA Advanced genetics. and, ah, reproduction. for molecular duplication.Her jobber vi med psykologisk manipulering.
Here we deal with psychological manipulation.Kan leveres med en beskyttende hette mot manipulering.
Can be delivered with a protective cap against tampering.Fragmentering og manipulering av DNA for molekylkopiering Avansert genforskning.
Fragmenting and manipulating DNA and reproduction. for molecular duplication Advanced genetics.Leseren har maksimal beskyttelse mot manipulering.
This offers maximum protection against tampering.RPM gir også omfattende data redigering, manipulering og oversettelse.
RPM also provides extensive data editing, manipulation and translation.
