MEDIERT in English translation

• mediated
• mediality

Examples of using Mediert in Norwegian and their translations into English

Sykdom mediert av overdreven tap av neuroner, som er inneholdt i den svarte løpet av midthjernen,
The disease is mediated by the excessive death of neurons that are contained in the black matter of the midbrain,

mellommann prøver å få kontakt med rektor for forhandlingene og avslutningen av mediert juridisk affære som er gjenstand for kontrakten.
legal persons who Mediator tries to connect with the Principal for the negotiations and the conclusion of the mediated legal affair that is the subject of the contract.

antakelig som følge av rifampicin- mediert OATP hemming.
was observed, presumably due to a rifampicin-mediated OATP inhibition.

Retinoider utøver også noen andre effekter enn de som medieres gjennom modulering av genuttrykk.
Retinoids also exert some effects other than those mediated through modulation of gene expression.

Tilegne design ferdigheter og gjennomføring av medierte pedagogiske ressurser;
Acquire design skills and implementation of mediated educational resources;

Utvikle kompetanse i medierte læringsmiljøer.
Develop expertise in mediated learning environments.

IRR kan være klinisk lik immunglobulin E(IgE)-medierte allergiske reaksjoner f. eks anafylakse.
IRRs may be clinically indistinguishable from immunoglobulin E(IgE) mediated allergic reactions e.g. anaphylaxis.

Videre medierer L-DOPA seg selv neurotrofisk frigivelse av hjernen og CNS.
Furthermore, L-DOPA itself mediates neurotrophic factor release by the brain and CNS.

Tumornekrosefaktor alfa(TNFα) medierer inflammasjon og modulerer cellulære immunresponser.
Tumour necrosis factor alpha(TNFα) mediates inflammation and modulates cellular immune responses.

Antistoffet medierer lysis av lymfocyttene via komplementbinding
The antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation

Kulturelle nettverk og medierende eliter.
Cultural networks and mediating elites.

Mekanismen bak dette er at vitamin D medierer proteinsyntese og energiforbruk.
The mechanism behind this is that vitamin D mediates protein synthesis and energy use.

er det nødvendig å arbeide ved hjelp av kroppsbehandling eller andre medierte kroppsteknikker.
it is necessary to work with the help of bodily therapy or other mediated bodily techniques.

Utdannelsesvitenskap som samarbeidspartner bidrar til programmet ved å gi perspektiv på pedagogikk i medierte læringsmiljøer.
Education sciences as a collaboration partner contribute to the programme by providing the perspective of pedagogies in mediated learning environments.

sinnstilstand(”Mood dependent effects”) medieres av endringer i”arousal”-nivå.
Allergic diseases mediated by changes in the“arousal”-level.

rivastigmin kan hemme den butyrylkolinesterase- medierte metabolismen av andre legemidler.
although rivastigmine may inhibit the butyrylcholinesterase mediated metabolism of other substances.

vil den være en usannsynlig kandidat for cytokrom P450- medierte interaksjoner mellom legemidler.
it would be an unlikely candidate for cytochrome P450 mediated drug-drug interactions.

I en æra preget av immateriell informasjon- internett og dagspressen, medierte bilder, simulakra- tvinges vi til å berøres igjen;
In an age of intangible information- the internet and the news, mediated images, simulacra- we are forced to touch again;

metabolittene er flertallet glukuronidkonjugater av posakonazol og kun små mengder av oksidative(CYP450 medierte) metabolitter er sett.
the majority are glucuronide conjugates of posaconazole with only minor amounts of oxidative(CYP450 mediated) metabolites observed.

Den farmakodynamiske LDL-C-senkende effekten av alirokumab er indirekte og medieres via binding til PCSK9.
The pharmacodynamic effect of alirocumab in lowering LDL-C is indirect, and mediated through the binding to PCSK9.