MEGET BEGRENSET in English translation

• very limited
• extremely limited

Examples of using Meget begrenset in Norwegian and their translations into English

Slik ble alle tekniske og funksjonelle forhold svært godt testet, og det var meget begrenset risiko knyttet til den tekniske oppstarten av det nye systemet i Norges Bank.
In this way, all technical and functional aspects were thoroughly tested and the risk linked to the technical start-up of the new system at Norges Bank was very limited.

enkelte kan kun anvendes ved et meget begrenset nivå.
some can only be used at a highly restricted level.

det kun er tappet et meget begrenset opplag og at alle flasker er nummererte.
we guarantee that it is one of a very limited edition, with all the bottles being numbered.

Selv om frokosten kun har et meget begrenset utvalg å velge mellom(nesten samme mulighet for 5 dager rett),
Although the breakfast has only a very limited selection to choose from(almost the same option for 5 days straight),

Museet har siden stiftelsen blitt drevet med meget begrensede resurser og en betydelig dugnadsinnsats.
The museum has since its foundation been run with very limited resources and a significant volunteer effort.

er oppnådd i forhold til ofte meget begrensede ressurser.
the results achieved in relation to the often very limited resources.

Den mangfoldige gudeverdenen strakte seg fra guder med vesentlige og avgjørende roller i universet til mindre guder eller«demoner» med meget begrensede eller lokale funksjoner.
The diverse pantheon ranged from gods with vital roles in the universe to minor deities or"demons" with very limited or localized functions.

i visse meget begrensede omstendigheter, å nominere en
in certain very limited circumstances, to nominate one

Jakten var av meget begrenset omfang.
I assure you the sport was very limited.

Min respons er meget begrenset.
My response is strictly limited.

Den avtakbare kjøleenheten kan monteres opptil 1,5 meter unna ved meget begrenset plass.
In very confined spaces, the detachable cooling unit can be fitted up to 1.5 m away.

Områdets status som naturreservatet gjør heldigvis at byggeaktiviteten også i fremtiden vil være meget begrenset.
The status of the area as a nature reserve ensures that the construction activities are very limited- also in the future.

Ved firmaets start i 1979 var produktprogrammet meget begrenset og omfattet hovedsakelig gardinstenger og rullegardiner.
When the company was founded in 1979, our product range was very limited, mainly consisting of shower curtain rails and roller blinds.

Ti Mincho har et meget begrenset utvalg i en særegen Japansk stil.
Ten Mincho offers a very limited range in a distinctive Japanese style.

har for eksempel i meget begrenset grad nytt godt av de økte private kapitalstrømmene.
has received only very limited benefit from the increased flow of private capital.

Det vitenskapelige datagrunnlaget om negative effekter på dyrevelferd ved bruk av strømstøt er meget begrenset.
The scientific data on negative effects on animal welfare related to use of electric shocks is scarce.

sammen med et meget begrenset antall fra senantikken.
although many survive from the Renaissance, along with a very limited number from Late Antiquity.

sammen med et meget begrenset antall fra senantikken.
although many survive from the Renaissance, along with a very limited number from Late Antiquity.

Koffeinmetabolismen hos for tidlig fødte spedbarn er meget begrenset på grunn av deres immature leverenzymsystem, og mesteparten av virkestoffet blir utskilt i urinen.
Caffeine metabolism in preterm newborn infants is very limited due to their immature hepatic enzyme systems and most of the active substance is eliminated in urine.

betjening via bilen vil være meget begrenset.
the vehicle controls will be very limited.