MER GENERELT in English translation

• more generally
• more general
• more broadly
• more commonly
• more generically

Examples of using Mer generelt in Norwegian and their translations into English

For et mer generelt argument om teorienes rolle i utformingen av effektive tiltak, se Walton(2014).
For a more general argument about the role of theory in designing effective interventions, see Walton(2014).

For mer om untangling flaks og dyktighet mer generelt, se Mauboussin(2012),
For more on untangling luck and skill more generally, see Mauboussin(2012),

Problemet er ikke bare misbrukere, men mer generelt et samfunn som ofte mistror
The problem is not only abusers but more broadly a society that often disbelieves

Man bryster, mer generelt referert til som moobs,
Man boobs, more commonly referred to as moobs,

GE er også brukt mer generelt for å vise at begge kjønn er tilstede i gruppen.
GE is also used in a more general sense to show that both sexes are present in a group.

Mer generelt trakk på seg selv, på overflaten ikke er revet,
More generally pulled on itself, on its surface is not torn,

På 1960-tallet ble begrepet autokodere brukt mer generelt om ethvert høynivåspråk som benytter en kompilator,[1] eksempelvis COBOL og Fortran.[2].
In the 1960s, the term autocoders was used more generically as to refer to any high-level programming language using a compiler.[1] Examples of languages referred to as autocodes are COBOL and Fortran.[2].

Før du føler mer generelt, uten bemerkelsesverdig dette aspektet,
Before you feel more broadly, without the remarkable this aspect,

er Anadrole en kraftig anabole formel som simulerer strømmen av anadrol eller mer generelt referert til som Anadrol.
Anadrole is a powerful anabolic formula that imitates the power of Oxymethalone or more commonly referred to as Anadrol.

Mer generelt sett kritiserer kommisjonen måten den antroposofiske bevegelsen har taklet rasisme-påstandene på.
In a more general sense, the Commission criticizes the way the anthroposophical movement has dealt with the allegations of racism.

Mer generelt, fremtidig Kinesisk cruise-missiler er sannsynlig å grenen ut i to familier,
More broadly, future Chinese cruise missiles are likely to branch off into two families,

Flere uavhengige eksperimentelle målinger støtter dette teoretiske utvidelse og, mer generelt, Big Bang teorien.
Several independent experimental measurements support this theoretical expansion and, more generally, the Big Bang theory.

Dette spillmarkedet er mer generelt og fokuserer på et lag eller en person som vil vinne et spesielt arrangement eller en bestemt turnering.
This betting market is more general and focuses on the team/person who will win the overall event or tournament.

den arabiske verden mer generelt.
to the Arab world more broadly.

formidle traumatiske erfaringer mer generelt.
convey traumatic experiences more generally.

Men mer generelt på globalt nivå er det to årsaker til store temperaturendringer.
But more general for the global average there are two reasons for the main temperature changes.

der for folk som trenger det vil hjelpe deg å tenke mer generelt om verden rundt deg.
there to people who need it will help you think more broadly about the world around you.

syklister og mer generelt for folk som bruker GPS-enheter for outdors aktiviteter.
cyclists and more generally for people who use GPS devices for outdors activities.

På et mer generelt nivå, er Tor nyttig for alle som ønsker å beholde sine internettaktiviteter ut av hendene på annonsører,
On a more general level, Tor is useful to anyone who wants to keep their internet activities out of the hands of advertisers,

virkelig bør tenke litt mer generelt.
really should think a bit more broadly.