Examples of using Mye in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun reiste mye under flere identiteter.
She traveled extensively under numerous aliases.Isbreen har krympet mye de siste år.
The glacier has shrunk considerably in recent years.Våre produkter er mye brukt i Supermarket、Chain….
Our products are widely used in Supermarket、Chain….Marvel høres mye bedre ut. Mar-Vell.
Mar-Vell. Marvel" sounds a lot better.Ta av deg slipset, du ser mye bedre ut uten.
Take the tie off, you look much better without it.Mye kløft, rød leppestift, høye hæler.
Lots of cleavage, red lipstick, high heels.Mye verre enn du kan forestille deg.
Far worse than you can imagine.Det er mye morsommere å tilintetgjøre deg.
It's more fun to destroy you.Den flammed behandling er mye brukt i store prosjekter.
The Flammed finishing is extensively used in big projects.Temperaturen varierer mye, avhengig av sesong og plassering.
The temperature varies considerably, depending on season and location.Aspirin er også mye brukt for å forebygge kardiovaskulære sykdommer.
Also quite widely Aspirin is used to prevent cardiovascular diseases.Har tenkt mye på deg.
Been thinking a lot about you.Nei. Du har altfor mye verdighet.
No, no, no. You have far too much dignity.Jeg har mye erfaring med kvinner.
I have lots of experience with women.Det er mye folk der inne?
Are there more people in there?Gummi deler er mye brukt i biler.
Rubber parts is extensively used in cars.De er mye brukt i hverdagen
They are widely used in everyday lifeLysforholdene kan skifte mye raskere langs veien.
Light situations can change considerably faster on the road.Jeg har gjort noe mye verre enn å drepe deg.
I've done far worsethan kill you.Ja, mye har vel endret seg.
Yes. I suppose a lot has changed.
