MISBRUKET in English translation

• abuse
• misuse
• th-that

Examples of using Misbruket in Norwegian and their translations into English

mentale og emosjonelle misbruket fra trenerne våre og nasjonalstaben.
and emotional abuse from our coaches and USAG national staff.

Uansett hvorfor du begynte misbruket, kan du bli ren
No matter why you started using, if you try hard enough,

Jeg snakker om misbruket jeg led i barndommen. fletter virkelighet
While mixing reality and fiction, because… It's also about the abuse that I suffered as a child.

Hei, Leslie. Jeg skulle skrive om hva misbruket ditt har kostet familien.
Hi Leslie! They asked me to write a letter about what your addiction has cost us as a family.

diktning… Jeg snakker om misbruket jeg led i barndommen.
because… It's also about the abuse that I suffered as a child.

man bør ikke glemme at hvert barn håndterer misbruket annerledes i henhold til karakter,
one should not forget that every child handles the abuse differently according to character,

er det ment å synliggjøre misbruket begått mot den yngste.
it is intended to make visible the abuse committed towards the youngest.

Som et avsluttende trinn er det tid for å ta for seg stumpene i alle områder av livet som misbruket har påvirket negativt.
As a final step, it's time pick up the pieces in any area of life adversely impacted by addiction.

jeg skulle klare å slutte, ikke var annet enn følger av misbruket mitt.
the lack of desire to quit were nothing more than signs of addiction.

Men det funkar aldri på den måten, gjer det vel, og misbruket frå ei lita gruppe cyber-fascister gjorde det umulig å forsette.
But it never works that way does it, and the abuse from a few cyber-fascists made it impossible to continue.

Det påfølgende året fortalte jeg til en del mennesker om misbruket og jeg begynte gå til psykolog….
In the following year I told a lot of people about the abuse and I started seeing a psyciatrist….

skuffet over de dårlige etterligningene og misbruket av overnaturlige gjerninger utført av bedragere som har utgitt seg selv for å være forgrunnsfigurer for tro og kraft.
chagrined by the mockery and misuse of super natural workings by impostors who have set themselves up as figures of faith and power.

Vi ser for eksempel at en naturvitenskapsmanns protester er basert på overtredelser av liv, eller misbruket eller mishandlingen av liv gjennom uforsiktige fysiske anvendelser(Mens det ennå er tid av Barry Commoner).
For example, we find physical scientist protests are based on life violations or the misuse or abuse of life by incautious physical applications(Science and Survival by Barry Commoner).

avdekke om misbruk foreligger, omfanget av misbruket og hvem som står bak.
the scope of the misuse and the identity of the person concerned.

IANSA(International Action Network on Small Arms) er den globale bevegelsen mot våpen-vold- et nettverk som består av 250 organisasjoner fra det sivile samfunn, som jobber i over 90 land for å stoppe spredningen og misbruket av små- og lette skytevåpen.
The International Action Network on Small Arms(IANSA) is the global movement against gun violence- a network of 250 civil society organisations working in over 90 countries to stop the proliferation and misuse of small arms and light weapons.

det ferdige produktet i bronse er sterk nok til å ta misbruket.
the finished product in bronze is strong enough to take the abuse.

Leverandøren alle data som Leverandøren forespør i etterforskningen av misbruket av Identifikasjonen, inkludert,
all data to be required by the Provider in investigation of the misuse of the Identification including,

For å forhindre misbruk av tjenestene våre.
To prevent abuse of our services.

Påvisning av misbruk av steroider i doping kontroll.
Detection of the misuse of steroids in doping control.

For å forhindre misbruk har Dropbox-kontoer følgende grenser.
To prevent abuse, Dropbox accounts have the following limits.