Examples of using Mistillit in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Løgner, bedrag, skape mistillit er hans måter nå.
Lies, deceit… creating mistrust are his ways now.Hans lille team viste hans mistillit til systemet.
His small team reflected his distrust of the system.Å være foreldre- mistillit mot barn.
Being a parent- Distrust towards children.Hvilken mistillit.
Such distrust.Glem det.- Slik mistillit.
No way. Such distrust.
Perioden med mistillit til hverandre.
Our period of distrusting each other.De dyrker kynisme, mistillit og tap av respekt for loven.
They breed cynicism and lack of trust and disrespect for the law.Da Stortinget i 1869 uttrykte mistillit til ham, søkte han avskjed.
When the Storting in 1869 expressed lack of confidence in him, Haffner tendered his resignation.Det er økende misnøye og mistillit til de økonomiske effektene av globalisering.
There is growing dissatisfaction over, and scepticism towards, the economic effects of globalisation.Det vil også skape mistillit i Europa og Asia.
That will ripple through Europe and much of Asia. and it will create a distrust.Jeg kjenner bølger av mistillit og behov.
I feel waves of suspicion and need.mistanke, mistillit og elendighet, både for….
suspicion, lack of trust and misery, both for marriage….Opposisjonen etterspør nå en begjæring om mistillit.
The opposition are now calling for a motion of no confidence.Vestens mistillit mot øst kan ikke være større,
The West's mistrust of the East cannot be greater,Tearfulness, følelse av mistillit eller uten noen spesiell grunn,
Tearfulness, feeling of mistrust or for no particular reason,også i form av skadet omdømme og interessenters mistillit.
also in loss of reputation and stakeholder confidence.Silas, en gammel miser full av hat og mistillit, får den mest dyrebare gaven,
Silas, an old miser full of hate and mistrust, is given the most precious gift,også i form av skadet omdømme og interessenters mistillit.
also in loss of reputation and stakeholder confidence.du kan spare en god relasjon eller legg igjen en mistillit kjæreste.
you can save a good relationship or leave a distrusted girlfriend.kan de begynne å behandle andre med stor mistillit og samlet endre deres Outlook og karakter.
they begin to treat others with great mistrust and overall changing their Outlook and character.
