MOR PLEIDE in English translation

• mother used
• mom used
• my mother always

Examples of using Mor pleide in Norwegian and their translations into English

Takk, Ethan. Mor pleide å se det programmet på TV.
Thank you, Ethan. It's from this old TV show my mum used to watch.

Min mor pleide å lese dette for meg.
Mum used to read me those.

Mor pleide å synge denne sangen.
My mom used to sing this song.

Som min mor pleide å gjøre!!
Like my mum use to do!!

Mor pleide å si at hver dag over bakken var en seier.
My mom used to say that every day above ground was a win.

Mor pleide å børste håret mitt når jeg hadde en dårlig dag.
My mom used to brush my hair after a bad day.

Mor pleide å lese det for meg.
My mother used to read it to me.

Mor pleide å si jeg hadde neonsyken.
My mom used to say I had the neon disease.

Min mor pleide å si det til meg da jeg var liten.
My mama used to say that to me when I was little.

Mor pleide å synge den.
My mother used to sing that to us.

Akkurat som mor pleide å si.
It's just like my mother used to say.

Lukket med syv segl, som mor pleide å si.
They"zip up," like my mama used to say.

Det ser fantastisk ut, og som min mor pleide å si at du spiser med øynene først.
It looks fantastic, and like my mother used to say, you eat with your eyes first.

Vet du hva min mor pleide å si til meg da jeg var liten,
You know what my mom used to say to me, when I was young,

Min mor pleide å kjøpe alle slags fantastiske
My mother used to buy all sorts of amazing

Min mor pleide å si at det så ut som en Etch A Sketch der oppe.
My mom used to say that it looked like an Etch A Sketch up there.

Min mor pleide å si at du kan ikke blåse i en trompet den motsatte veien.
My mother used to say that you can not blow in a trumpet the opposite way.

Min mor pleide å forberede dette virkelig deilig oppskrift da jeg var en liten jente.
My mother used to prepare this really delicious recipe when I was a little girl.

Min mor pleide å sitte i sitron-
My mom used to sit in lemon trees

Du vet at jeg fortalte deg om de virkelig deilige oppskrifter som min mor pleide å forberede meg?
You know that I was telling you about the really delicious recipes that my mother used to prepare for me?