MUNTERHET in English translation

• cheerfulness
• merriment
• frolic
• mirth
• cheer
• gaiety
• vivacity
• cheeriness

Examples of using Munterhet in Norwegian and their translations into English

Han som viser barmhjertighet, i munterhet.
He who shows mercy, in cheerfulness.

Zakhar, munterhet, mild, kartuli.
Zakhar, Cheerfulness, Gentle, Kartuli.

Gjennom de fargerike illustrasjonene utstråler boken munterhet.
Through the colorful illustrations the book radiates cheerfulness.

Noen mennesker lyser opp og munterhet, utstråler positive.
Some people light up and cheerfulness, radiating positive.

Oransje symboliserer varme, munterhet og glede.
Orange symbolizes warmth, cheerfulness and joy.

Dette stedet er absolutt billig men mangler på munterhet.
This place is certainly cheap but lacking on the cheerfulness.

muntre opp og gi munterhet.
cheer up and give cheerfulness.

Som er ansvarlig for humør og munterhet.
Which is responsible for the mood and cheerfulness.

De er preget av en overflod av sol og munterhet.
They are characterized by an abundance of sunshine and cheerfulness.

Munterhet, og deretter resten.
Porezvimsya and then otdohnem Kiko.

Men følelsen av munterhet samt tilfredshet at garcinia cambogia gir forhindrer dette oppstår.
Nonetheless, the sensation of joy and satisfaction that garcinia cambogia gives avoids this from happening.

Det er nok munterhet for i dag.
That's quite enough excitement for one day.

Kilden til sans for humor er ikke munterhet men sorg.
Secret source of humor is not joy but sorrow.

Sa jeg noe som vekker munterhet?
Didn't I said something to… provoke humour?

Gul Hold deg på dette øker automatisk kjøkkenethumør og lader munterhet!
Yellow Stay on this automatically increases the kitchenmood and charges the cheerfulness!

Det er ikke en lovsang om glede eller munterhet.
It is not a Carol of joy nor glee.

dans, munterhet, en mystisk fremmed
dancing, merriment, a mysterious stranger

The Highlanders er kjent for sine sanger og munterhet, ingen tvil inspirert av øl,
The Highlanders are known for their songs and merriment, no doubt inspired by the beer,

flotte bonuser holde i stedet den opprinnelige casino tradisjon for moro og munterhet i luften gjennom hele.
magnificent bonuses keeping in lieu the original casino tradition of fun and frolic in the air all throughout.

fra dyster stemning til uhemmet munterhet.
from the gloomy mood to unrestrained merriment.