Examples of using Nødsignal in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaptein, jeg plukker opp en Starfleet nødsignal.
Captain, I'm picking up a Starfleet distress signal.vi har videresendt ditt nødsignal til FN.
we have retransmitted your distress call to the UN.L plukket opp en annen nødsignal men det er borte.
I picked up another distress signal but it's gone.Han rekognoserte i nærheten av Daimanta da skipet hans mottok et nødsignal.
He was out doing recon near Daimanta when his ship received a distress call.Jeg har snappet opp noe som virker å være et nødsignal.
I have intercepted what appears to be a distress signal.vi har videresendt ditt nødsignal til FN.
we have retransmitted your distress call to the UN.Det er Føderasjonens nødsignal.
That's a Federation distress signal.Jeg tror det er et nødsignal fra en av podene.
I think it's a distress signal from one of the pods.Det er Føderasjonens nødsignal.
That's the Federation distress signal.Vi har mottatt et nødsignal.
We have received a distress signal.Det er bekreftet. Vi har fått et nødsignal, så vi sender en tropp dit.
That's affirmed. Getting distress calls, sending squads out.Og hvis det kom et nødsignal gikk det foran alt annet?
And if an emergency call came through, that would come before everything?Vi mottar nødsignal fra et cardassisk skip ved demilitarisert sone.
We're receiving a distress signal from For det tredje, nødsignal oppfattes som en Japansk lure.
As for Vi mottar nødsignal fra USS Kobayashi Maru.
We are receiving a distress signal from the U.S.S. Kobayashi Maru.Se etter ambassadørens nødsignal.
Start scanning for the ambassador's emergency beacon.Fortsetter for lasteskipet Canterbury, som forsvant mens de svarte på et nødsignal.
Continues Han sendte mer enn ett nødsignal.
I fear he sent more than a simple distress signal.Så jeg sendte et nødsignal.
so I sent up a flare.det er et nødsignal.
this is a mayday.
