Examples of using Nytt samarbeid in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er denne fleksibiliteten som står i sentrum av et nytt samarbeid mellom Spaces og arkitektfirmaet D/Dock.
It is this flexibility that is at the heart of a new partnership between Spaces and the architecture firm D/Dock.For å finne ut av det har Hydro i 2011 innledet et nytt samarbeid med MIT i Cambridge i USA.
To answer this question, Hydro started a new collaboration in 2011 with MIT in Cambridge in the United States.Stockholm, 22. mai- Trustly har gleden av å kunngjøre et nytt samarbeid med den svenske digitale banken Collector.
Stockholm, 22 May- Trustly is pleased to announce a new partnership with Swedish digital bank Collector.blant annet ble brukt i forbindelse med at Coor innledet et nytt samarbeid med….
dedicated working methodology for this purpose, applied in contexts including Coor' starting a new partnership with engineering….blant annet ble brukt i forbindelse med at Coor innledet et nytt samarbeid med AB Sandvik i 2008.
applied in contexts including Coor' starting a new partnership with engineering group AB Sandvik in 2008.Strategisk støtte gis for å fremme nytt samarbeid og nye forskningsprosjekter gjennom finansiering, workshops og åpne forelesninger.
Strategic support to promote new collaborations and research projects is given through funding opportunities, workshops and lectures.Et nytt samarbeid med media Unikt tilbud i Sveits,
An unprecedented partnership with the media Unique in Switzerland,ideer til nytt samarbeid mellom våre leverandører og kunder
ideas for novel co-operations between our suppliers and customersEt nytt samarbeid ble derfor startet i år hvorpå Weidemann nå tilbyr utdannelsen landbruks-
This year saw the start of a new cooperation: Weidemann is now offering the job description Til dette får han hjelp av FUCHS, som via et nytt samarbeid bidrar til at Anton havner på toppen av seierspallen også i 2018.
To help him he now has FUCHS, in a new collaboration that aims to help put Anton at the top of the podium again Apple styrker også sitt engasjement for utdanning gjennom et nytt samarbeid med Girls Who Code for å forbedre læringsmulighetene for unge kvinner.
Apple is also building on its commitment to education with a new partnership Et nytt samarbeid som leverer sofistikerte tjenester
New alliance to deliver sophisticated servicesNytt samarbeid mellom KOMPAN og Strong Viking Family Run vil bidra til å stoppe tendensen til inaktivt lek
New collaboration between KOMPAN and Strong Viking Family Run will stop tendency of inactive play and trigger people todet europeiske betalingsselskapet Trustly kunngjorde i dag et nytt samarbeid som vil integrere Trustly som en foretrukket betalingsløsning for virksomheter,
the European payments company, today announced a new partnership that will integrate Trustly as a preferred payment option for businesses,der Kristin har skrevet sanger for et nytt samarbeid med koraspiller Ablaye Cissoko
where Kristin has written songs for a new collaboration with kora player Ablaye CissokoEt nytt samarbeid med BT Industrier(i dag Toyota) startet
The company proceeded to enter into a new partnership with BT Industries(now Toyota)Gjennom et nytt samarbeid om å skape en planet i balanse, noe som samsvarer med fellesverdiene til begge selskapene,
Through a new collaboration that aligns with both companies' joint values of creating a planet in balance,Høstutstillingen inngikk i 2010 nye samarbeid med FineArt og Norske Kunstforeninger.
In 2010 the Autumn Exhibition launched new collaborations with FineArt and the Norwegian Association of Art Societies.Nye samarbeid mellom forskere og forskningsmiljøer på tvers av landegrensene kommer i gang.
New cooperation between researchers and research groups across national borders is launched.organisasjoner med å muliggjøre nye samarbeid for bærekraft.
organisations enabling new collaborations for sustainability.
