NYTT SPRÅK in English translation

• new language

Examples of using Nytt språk in Norwegian and their translations into English

snakker et helt nytt språk.
which speaks a new language.

Lim inn og tilpass til stil Legg til et nytt språk før du fjerner dette.
Paste and Match Style Please add another language before removing this one.

Du vil oppdage et helt nytt språk.
You will find a new language.

Jeg fikk lyst til å lære et nytt språk.
I wanted to learn another language.

Det er alltid slitsamt å lære eit nytt språk.
Learning a new language is always arduous.

Det er alltid ein sensasjon når eit nytt språk blir oppdaga.
Whenever a new language is discovered, it's always a sensation.

Microsoft Teams appen er nå tilgjengelig på nytt språk som er inkludert norsk og thai.
The Microsoft Teams app is now available in new languages including Norwegian and Thai.

Vårt globale nettverk av språkeksperter omfatter et bredt spekter av dyktige stemmeleggere som er klare til å gi merkevaren en stemme på et nytt språk.
Our global network of language experts includes a wide range of talented voiceover artists ready to give your brand a voice in new languages.

Alle som har startet å lære et nytt språk, vet hvilken berikende
Anyone who's started learning another language knows what an enriching

Vi har begynt å bruke et nytt språk», forteller Rosa Pérez.«Vi bruker en krysning mellom språket til fagfolk,
We have begun to speak a new language,” De La Rosa Pérez explains,“a cross between the language of the professionals,

Med en gang et nytt språk er tilgjengelig vil vi gjøre det tilgjengelig på nettsiden.
As soon as a new language is available it will be available on our website.

Omsetjingsverktyet kan brukast for å lage omsetjingar til eit nytt språk, eller for å redigere ei noverande omsetjing.
The Translation Utility can be used to create a translation for a new language, or to edit an existing translation.

Vi har begynt å bruke et nytt språk, en krysning mellom språket til fagfolk,
We have begun to speak a new language, a cross between the language of the professionals,

Det betyr at vi kan lære nytt språk til og med på vei til jobb, og også i løpet av 15-minutters pause på skole.
This means that you can learn a new language even on the way to work, and during a 15-minute break at school.

Og dette i sin tur fører til at vi kan lære nytt språk til og med på 30 dager ved å lære cirka 200 nye ord hver dag.
And therefore, you can learn a new language in only 30 days, memorizing about 200 new words a day.

Seminaret skaper er nytt språk for å snakke om forskjeller- et språk som ikke allerede er knyttet til problemstillinger der partene har en historie som er forbundet med sterke følelser.
The workshop creates a new language to talk about differences- detached from any concrete issues the conflicted parties may have strong feelings about.

Jeg vet ikke om jeg klarer å lære et nytt språk eller reise.
I got to be honest… I don't know if I could learn another language and… Sure.

Opplæring og bevaring av morsmålet går ikke ut over evnen til å lære ett nytt språk.
Learning a mother tongue and preserving it does not compromise the ability to learn an additional language.

Dette personlige engasjementet er ofte avgjørende for at en bok kommer på et nytt språk og møter nye lesere der ute.
This personal dedication is often pivotal to the publication of a book in another language and its subsequent meeting with new readers throughout the world.

skal hjelpe Jehovas vitner som vil lære seg et nytt språk for å utvide sin tjeneste.
which will help Jehovah's Witnesses who want to learn another language to expand their ministry.