OBSERVERBAR in English translation

• observable

Examples of using Observerbar in Norwegian and their translations into English

Verdsettelsen er basert på observerbare rentekurver.
Valuation is based on observable interest rate curves.

Disse er verdsatt med utgangspunkt i observerbare priser i markedet.
These are valued with a basis in observable prices in the market.

Hyllen er skinnende og observerbare med sølvfargede linjer.
The bin is shining and observable with silvery lines.

Og det er ingen observerbare forskjeller mellom gruppene.
And there are no observable differences between the groups.

er opplæring fremkomsten av observerbare forandringer i atferd.
learning is the emergence of observational changes in behavior.

Men det er observerbart at frekvensredigering er den billigste i verden for lave lønnskostnader for designere.
But it is observable that the rate of image editing is the cheapest in the world for the low labor cost of designers.

Vi utleder observerbare konsekvenser av hypotesen
We deduce observable consequences from the hypothesis

Bare utad observerbare mønstre av atferd ble proklamerte betydelig i studien av den menneskelige psyke.
Only outwardly observable patterns of behavior were proclaimed significant in the study of the human psyche.

Forskere har registrert skarpe hopp i observerbare mennesker, når de nær dem omfavnet
Scientists have recorded sharp jumps in observable people, when those close to them embraced

Vår næring er det brensel våre celler og produserer observerbare histologiske endringer i iris.
Our nutrition is what fuels our cells and produces observable histological changes in the iris.

Nivå 3: Verdsettelse basert på faktorer som ikke er hentet fra observerbare markeder(Ikke-observerbare forutsetninger).
Level 3: Valuation based on factors that are not obtained from observable markets(non-observable assumptions).

vanligvis under 8 uker i lengden til å avstå fra å fullføre observerbare skade.
generally under 8 weeks in length to abstain from completing any observable harm.

På felt av bygg de er ganske mest vesentlig observerbare av alle typer korn.
On fields of barley they are quite most significantly observable of all kinds of cereals.

De ytre observerbare kjennetegn som den tidlige rasevitenskapen var opptatt av, samvarierer ikke med indre kjennetegn
There is no correlation between the external visible features that historical race science was so concerned with

Slik representerte han et brudd med den da rådende naturalismens fokus på det objektive og observerbare.
This represented a break with the contemporary dominating style of naturalism, which focused on objective renditions of the observable.

Bell foretrakk å tenke på Lorentz-FitzGerald contraction som et fenomen som er reelt og observerbart som en egenskap ved et objekt,
Bell preferred to think of Lorentz-FitzGerald contraction as a phenomenon that is real and observable as a property of a material body,

logisk konsekvens som er observerbart av sansene.
consequences that are observable by the senses.

Vi vil også undersøke om det er observerbare kjennetegn ved kommunene i forhold til hvor involvert fastlegen er i forhold til individuelle saker,
We will also look into whether or not there are any municipal characteristics to observe in regards to how involved the GP gets in individual cases, developmental service work,

Gjennom passasjen av elektrisitet i sin nærhet kan SÅ observerbart som cropmarks That også strukturer er lokalisert i tørt
Through the passage of electricity in their vicinity may thus be observable as cropmarks also structures that are located in such a depth,

derfor vil det bare finnes i observerbare mengder i områder der karbonmonoksidgassen er frosset til is og ikke lenger kan ødelegge det.
of carbon monoxide gas, so would only appear in detectable amounts in regions where carbon monoxide had become snow and could no longer destroy it.