OMHANDLE in English translation

• deal with
• concern
• cover
• address
• relate

Examples of using Omhandle in Norwegian and their translations into English

en slik strategi bør omhandle mennesker og aktiviteter.
such a strategy should concern people and activities.

Presentasjonen vil blant annet omhandle bruken av Jamoma som verktøy for utvikling
Among other things, the presentation will deal with the use of Jamoma as a tool for development

og dette bør omhandle både utseende og karakter
and this should concern both appearance and character

denne bloggen vil også omhandle Oslo og andre steder i vårt kjære hjemland.
so this blog will also deal with Oslo and other places in our dear homeland.

bør omhandle programmer for å jobbe med begavede barn.
should concern programs for working with gifted children.

må to av de seksten obligatoriske kursene(unntatt språkkurs) omhandle nasjonene i Sentral- og Vest-Europa.
required courses(excluding language courses) must concern the nations of Central and Western Europe.

du potensielt vil omhandle flere impotens problemer.
after that you potentially will deal with several impotence troubles.

du kanskje vil omhandle flere erektil dysfunksjon problemer.
after that you perhaps will deal with several erectile dysfunction problems.

For å vinne spillet sile Heads World Act 3 vil omhandle kriminelle som vil forplikte seg til deg konstant angrep.
To win the game Sift Heads World Act 3 will deal with criminals who will commit to you the constant attacks.

ønskene skal omhandle ren natur
the desires will deal with pure nature

la oss for vil omhandle viktige gaming øyeblikkene.
let's order will deal with important gaming moments.

Jeg antar som allerede styrer vil omhandle Raul og hans seguito,
I guess that already govern will deal Raul and his seguito,

Disse informasjonene kan omhandle deg, innstillingene dine eller apparatet ditt
This can include information about you, your settings

Artikkelen vil omhandle spesielt menn
The article will deal specifically with men

En kontrakt kan bare omhandle de varer som vi har godkjent levering av i ordrebekreftelsen.
The Contract will relate only to those Physical Products whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.

Når du plasserer åpning innsatsen dealeren vil omhandle to kort, en på venstre
After you place your opening bet the dealer will deal two cards, one on the left

Bestillingsverket vil omhandle urfolks felles kamp for retten til å eksistere
The commissioned concert will focus on indigenous common struggles, for the right to exist

Det vil ikke være så vanskelig å se akkurat hvordan elementet vil omhandle du lider av noen treningsøkter,
It will certainly not be so difficult to see how the item will work with you experiencing some workouts,

Emnet vil vidare omhandle frekvensanalyse og filtrering av tidsseriar,
The course will further contain frequency analysis

Søreide understreker at den nye meldingen skal omhandle saker som har betydning for mennesker som bor i nord.
Søreide stresses that the new whitepaper is to focus on issues that matter for people who live in the High North.