Examples of using Oss bare si in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ah, la oss bare si.
Ah, let's just say.La oss bare si det.
Let's just leave it at that.Så la oss bare si tremenning.
So let's just say second cousins.La oss bare si det gikk.
Let's just say it went.La oss bare si det sånn.
Let's just leave it at that.La oss bare si vi er i slekt.
Let's just say we're related.Carol, la oss bare si det.
Carol, let's just put it out there.La oss bare si den er viktig.
Let's say, it's important for those.La oss bare si det slik.
Let's put it that way.La oss bare si det sånn.
Let's put it that way.La oss bare si at legene ble forvirret.
Let's just say the doctors are baffled.La oss bare si det er mye blod.
Let's just say there's a lot of blood.La oss bare si at jeg skylder noen.
Let's just say I owe somebody somethin.La oss bare si det viste sin alder.
Let's just say it showed its age.La oss bare si at hun fikksom fortjent.
Let's just say, she got what she deserved.La oss bare si at det er personlig.
Let's just say it's personal.La oss bare si at jeg er sjefen.
Let's just say I'm the boss.La oss bare si at man går videre.
Let's just say you move on.La oss bare si at det er komplisert.
Let's just say… It's complicated.La oss bare si menn er som griser.
Let's just say Men are pigs.
