Examples of using Overvant in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han overvant krypteringer og unngikk feller.
He defeated every encryption I set up, avoided every malware trap.Ha det. Kraften som overvant døden.
Bye.- Bye. The power that conquered death.Jia Sidao, statsministeren som overvant demonen og reddet Song-dynastiet.
Jia Sidao, the prime minister who vanquished the demon and saved the Song.Stolthet overvant denne bestemmelsens mann.
Pride overcame this man.Men han overvant deg, Guthrum.
But he beat you, Guthrum.Jeg tenker på Jomfruen… som overvant kjødet og verden.
I think of the Virgin who defeated the flesh and the world.melodiøse presentasjonen snakker Joe Kowan om hvordan han overvant den.
tuneful little talk, Joe Kowan talks about how he conquered it.Han som overvant dere.
He who vanquished you.Han overvant sitt handikap og ble skoselger?
He overcame his handicap… and, ironically, became a shoe salesman?For det første… overvant jeg dette.
First of all, I beat this.tyske tropper overvant Napoleon for siste gang.
German troops defeated Napoleon for the last time.Det var slik at han, i Guds kraft, overvant all synd vi mennesker kjenner til.
In fact, in God's power, He conquered all sin common to man.Det er… slik de overvant skjebnen.
That's… how they overcame their fate.Fem om gangen kastet de seg på meg, men jeg overvant alle fem angriperne.
The five of them threw themselves on me, but I beat all five attackers.Jesus alene taler med Guds autoritet fordi Jesus alene overvant døden.
Jesus alone speaks with the authority of God because Jesus alone conquered death.Kraften som overvant døden.
The power that overcame death.Den siste boka i Bibelen identifiserer dem som overvant en usynlig fiende.
The last book of the Bible identifies those who beat an invisible foe.Som vekket hennes liv og overvant graven.
Which quickened the womb and conquered the tomb.Miscavige konfronterte og overvant den utfordringen.
Miscavige confronted and overcame that challenge.Vi blir kjent som dem som overvant heksejegeren.
We're going down in history as the ones who beat the witch hunter.
